| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | تدابير حصر الأسلحة الكيميائية القديمة وتأمينها وحمايتها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | تدابير حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | تدابير حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes Non | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de surveillance, de sécurité et de protection physique applicables aux armes chimiques obsolètes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | تدابير حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | تدابير حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | تدابير حصر الأسلحة الكيميائية القديمة وتأمينها وتوفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | تدابير حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينه أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو حمايتها ماديا |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | تدابير المساءلة عن الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de comptabilité, de sécurisation et de protection des armes chimiques anciennes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Le Royaume-Uni soumet régulièrement à l'Organisation pour l'interdiction des armes chimiques (OIAC) des rapports sur les armes chimiques anciennes qui ont été détruites et sur celles qui doivent l'être. | UN | وتقدم المملكة المتحدة تقارير دورية إلى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية عن تلك الأسلحة الكيميائية القديمة التي دمرت وتلك الأسلحة التي في انتظار التدمير. |
| Mesures de surveillance, de sécurité et de protection physique applicables aux armes chimiques obsolètes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
| Mesures de surveillance, de sécurité et de protection physique applicables aux armes chimiques obsolètes | UN | حصر الأسلحة الكيميائية القديمة أو تأمينها أو توفير الحماية المادية لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 