"الأصل باللغة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي
-
original en
-
initialement rédigés en
original en allemand | UN | الأصل باللغة الألمانية |
original en anglais | UN | الأصل باللغة الانكليزية |
original en finnois | UN | الأصل باللغة الفنلندية |
original en anglais | UN | الأصل باللغة الإنكليزية |
4.2 L'État partie dit que les résumés fournis par le requérant de la décision de l'Office des migrations et du jugement du Tribunal des migrations, initialement rédigés en suédois, étaient d'une qualité insuffisante et ne contenaient pas certains passages importants. | UN | 4-2 وتدفع الدولة الطرف بأن النصوص الموجزة التي قدمها صاحب الشكوى عن قرار مجلس الهجرة وحكم محكمة الهجرة الصادرين في الأصل باللغة السويدية هي نصوص رديئة النوعية وحذفت منها بعض الأجزاء الهامة. |
original en chinois | UN | الأصل باللغة الصينية |
original en italien | UN | الأصل باللغة الإيطالية |
original en danois | UN | الأصل باللغة الدانمركية |
original en anglais | UN | الأصل باللغة الإنكليزية |
original en chinois | UN | الأصل باللغة الصينية |
original en serbe | UN | الأصل باللغة الصربية |
original en espagnol | UN | الأصل باللغة الإسبانية |
original en italien | UN | الأصل باللغة الإيطالية |
original en russe | UN | الأصل باللغة الروسية |
original en italien | UN | الأصل باللغة الإيطالية |
original en allemand | UN | الأصل باللغة الألمانية |
original en coréen | UN | الأصل باللغة الكورية |
original en polonais | UN | الأصل باللغة البولندية |
original en français | UN | الأصل باللغة الفرنسية |
original en anglais | UN | الأصل باللغة الإنكليزية |
4.2 L'État partie dit que les résumés fournis par le requérant de la décision de l'Office des migrations et du jugement du Tribunal des migrations, initialement rédigés en suédois, étaient d'une qualité insuffisante et ne contenaient pas certains passages importants. | UN | 4-2 وتدفع الدولة الطرف بأن النصوص الموجزة التي قدمها صاحب الشكوى عن قرار مجلس الهجرة وحكم محكمة الهجرة الصادرين في الأصل باللغة السويدية هي نصوص رديئة النوعية وحذفت منها بعض الأجزاء الهامة. |