ويكيبيديا

    "الأطراف في الوثيقة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • parties dans le Document
        
    • parties figurent dans le document
        
    • des Parties figure dans le document
        
    • parties est publiée sous la cote
        
    • Parties sont reproduites dans le document
        
    • des Parties sous la cote
        
    • parties est publiée sous les cotes
        
    • Parties sont reproduites sous la cote
        
    • Parties sont contenues dans le document
        
    • sont présentées dans le document
        
    • Parties sont rassemblées dans le document
        
    On trouvera les renseignements communiqués par ces parties dans le Document d'information UNEP/CHW/OEWG/3/INF/14. UN ويمكن الرجوع إلى المعلومات المقدمة من هذه الأطراف في الوثيقة الإعلامية UNEP/CHW/OEWG/3/INF/14.
    37. Un rapport sur les progrès de l'application de la décision RC-3/5 est à la disposition de la Conférence des parties dans le Document UNEP/FAO/RC/COP.4/15. UN 37 - ويتاح لمؤتمر الأطراف في الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.4/15 تقرير عن التقدم المُحرز في تنفيذ مقرر اتفاقية روتردام - 3/5.
    Les résultats de cette étude ont été mis à la disposition de la Conférence des parties dans le Document UNEP/FAO/RC/COP.3/18. UN وتتاح نتائج تلك الدراسة لمؤتمر الأطراف في الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.3/18.
    Les vues complémentaires présentées par les parties figurent dans le document FCCC/SBI/1999/MISC.5. UN وترد الآراء الإضافية المقدمة من الأطراف في الوثيقة FCCC/SBI/1999/MISC.5.
    Le texte du projet de décision proposé par le Président de la Conférence des Parties figure dans le document FCCC/CP/2004/L.10. UN ويرد نص مشروع المقرر الذي اقترحه رئيس مؤتمر الأطراف في الوثيقة FCCC/CP/2004/L.10().
    La liste exhaustive des participants à la Réunion des États parties est publiée sous la cote BWC/MSP/2013/INF.6. UN 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2013/INF.6.
    Les communications des Parties sont reproduites dans le document FCCC/SBSTA/2000/MISC.6. UN وترد المعلومات الواردة من الأطراف في الوثيقة FCCC/SBSTA/2000/MISC.6.
    44. Les résultats de cette nouvelle étude sont à la disposition de la Conférence des parties dans le Document UNEP/FAO/RC/COP.4/19. UN 44 - وتتاح لمؤتمر الأطراف في الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.4/19 نتائج تلك الدراسة الإضافية.
    D'autres cas de commerce illicite communiqués au Secrétariat en 2004 ont été signalés aux parties dans le Document UNEP/OzL.Pro.16/7 qui figure sur le site Internet du Secrétariat et ne figure donc pas dans le présent résumé. UN وقد تم تعميم حالات الاتجار غير المشروع الأخرى التي أُبلغت إلى الأمانة في عام 2004 على الأطراف في الوثيقة UNEP/OzL.Pro.16/7، والموجودة على الموقع الشبكي للأمانة ولم يتم إدراجها في هذا الموجز.
    41. Les résultats de l'analyse complémentaire sont soumis à la Conférence des parties dans le Document UNEP/FAO/RC/COP.3/20. UN 41 - تتاح نتائج التحليل التكميلي لمؤتمر الأطراف في الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.3/20.
    43. Les résultats de l'étude sont soumis à la Conférence des parties dans le Document UNEP/FAO/RC/COP.3/21. UN 43 - تتاح نتائج الدراسة لمؤتمر الأطراف في الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.3/21.
    Les résultats de la réunion seront présentés à la quatrième session de la Conférence des parties dans le Document ICCD/COP(4)/CST/2. UN وستعرض نتائج الاجتماع على الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف في الوثيقة ICCD/COP(4)/CST/2.
    Les résultats de cette réunion seront présentés à la quatrième session de la Conférence des parties dans le Document ICCD/COP(4)/CST/4. UN وستعرض نتائج الاجتماع في الدورة الرابعة لمؤتمر الأطراف في الوثيقة ICCD/COP(4)/CST/4
    Les communications soumises par les parties figurent dans le document FCCC/SBSTA/1999/Misc.7; UN وترد ردود الأطراف في الوثيقة FCCC/SBSTA/1999/MISC.7؛
    Les communications des parties figurent dans le document FCCC/SBSTA/1999/Misc.8. UN وترد الردود المقدمة من الأطراف في الوثيقة FCCC/SBSTA/19999/MISC.8.
    Le texte du projet de décision proposé par le Président de la Conférence des Parties figure dans le document FCCC/CP/2004/L.17. UN ويرد نص مشروع المقرر الذي اقترحه رئيس مؤتمر الأطراف في الوثيقة FCCC/CP/2004/L.17().
    14. La liste exhaustive de tous les participants à la Réunion des États parties est publiée sous la cote BWC/MSP/2014/INF.4. UN 14- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2014/INF.4.
    Les communications des Parties sont reproduites dans le document FCCC/SBSTA/2002/MISC.5. UN وترد التقارير المقدمة من الأطراف في الوثيقة FCCC/SBSTA/2002/MISC.5.
    Ce document est à la disposition de la Conférence des Parties sous la cote UNEP/FAO/RC/COP.4/13. UN وتتاح هذه الورقة إلى مؤتمر الأطراف في الوثيقة UNEP/FAO/RC/COP.4/13.
    16. La liste exhaustive des participants à la Réunion des États parties est publiée sous les cotes BWC/MSP/2009/INF.2 et Add.1. UN 16- وترد قائمة بأسماء جميع المشاركين في اجتماع الدول الأطراف في الوثيقة BWC/MSP/2009/INF.2 وAdd.1.
    Les communications des Parties sont reproduites sous la cote FCCC/SBSTA/2002/MISC.1. UN وترد المذكرات المقدمة من الأطراف في الوثيقة FCCC/SBSTA/2002/MISC.1.
    45. Les contributions des Parties sont contenues dans le document FCCC/SBSTA/2007/Misc.17. UN 45- وترد المعلومات المقدمة من الأطراف في الوثيقة FCCC/SBSTA/2007/MISC.17.
    Les observations des Parties sont présentées dans le document FCCC/SBSTA/2008/Misc.4. UN وترد الورقات المقدمة من الأطراف في الوثيقة FCCC/SBSTA/2008/Misc.4.
    Les vues des Parties sont rassemblées dans le document FCCC/SBI/2002/MISC.7. UN وتم تجميع الآراء التي أبدتها الأطراف في الوثيقة FCCC/SBI/2002/MISC.7.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد