| enfants demandeurs d'asile, enfants réfugiés et enfants déplacés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء واللاجئون والمشردون داخلياً |
| enfants demandeurs d'asile ou réfugiés, mineurs étrangers non accompagnés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء أو الأطفال اللاجئون والأطفال الأجانب غير المصحوبين |
| enfants demandeurs d'asile, non accompagnés ou réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال غير المصحوبين بذويهم والأطفال اللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile non accompagnés et enfants en détention | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء غير المصحوبين والأطفال رهن الاحتجاز |
| enfants demandeurs d'asile non accompagnés et enfants en détention | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء غير المصحوبين والأطفال رهن الاحتجاز |
| enfants demandeurs d'asile et réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال اللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile et réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال اللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile et enfants réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال اللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile ou réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال اللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile ou réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال اللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile et réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال اللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile et enfants réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء واللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile ou réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال اللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile et enfants réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال اللاجئون |
| En conséquence, les enfants demandeurs d'asile âgés de plus de 16 ans sont toujours traités comme des adultes. | UN | ونتيجة لذلك، لا يزال الأطفال ملتمسو اللجوء الذين تتجاوز أعمارهم الستة عشر عاماً، يعاملون معاملة البالغين(28). |
| enfants demandeurs d'asile et/ou réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء واللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile et réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء واللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile et/ou réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال اللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile et réfugiés | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والأطفال اللاجئون |
| enfants demandeurs d'asile ou migrants | UN | الأطفال ملتمسو اللجوء والمهاجرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 