"الأعضاء الثمانية عشر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• dix-huit membres

Le Comité des contributions se compose actuellement des dix-huit membres suivants :
وتتألف اللجنة حالياً من الأعضاء الثمانية عشر التالية أسماؤهم:

Le Comité des contributions se compose actuellement des dix-huit membres suivants :
وتتألف اللجنة حالياً من الأعضاء الثمانية عشر التالية أسماؤهم: السيد أندريي ت.

Liste des dix-huit membres élus au Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial par le Conseil économique et social
الأعضاء الثمانية عشر في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي الذين انتخبهم المجلس الاقتصادي والاجتماعي

* Membre sortant. Liste des dix-huit membres élus au Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial par le Conseil de la FAO
الأعضاء الثمانية عشر الذين انتخبهم مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة للمجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي

Le Comité des contributions se compose actuellement des dix-huit membres suivants :
وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الثمانية عشر التالية أسماؤهم:

Liste des dix-huit membres élus au Conseil d'administration du Programme alimentaire mondial par le Conseil de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
المرفق الثاني الأعضاء الثمانية عشر في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي الذين انتخبهم مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

24. Demande aux dix-huit membres du Groupe mondial sur la migration de continuer de prendre des mesures pour renforcer leur coopération, intensifier leur engagement aux côtés des États Membres et de la société civile et participer conjointement aux efforts entrepris au niveau national au service des migrants et de leur famille dans les sociétés d'origine, de transit et de destination;
" 24 - تطلب إلى الأعضاء الثمانية عشر في المجموعة العالمية المعنية بالهجرة أن يواصلوا اتخاذ الخطوات اللازمة من أجل تعزيز تعاونهم مع الدول الأعضاء والمجتمع المدني، والعمل بصورة مشتركة على الصعيد القطري في خدمة المهاجرين وأفراد أسرهم في مجتمعات المنشأ والعبور والمقصد؛

24. Demande aux dix-huit membres du Groupe mondial sur la migration de continuer de prendre des mesures pour renforcer leur coopération, intensifier leur engagement aux côtés des États Membres et de la société civile et participer conjointement aux efforts entrepris au niveau national au service des migrants et de leur famille dans les sociétés d'origine, de transit et de destination;
24 - تطلب إلى الأعضاء الثمانية عشر في المجموعة العالمية المعنية بالهجرة أن يواصلوا اتخاذ الخطوات اللازمة من أجل تعزيز تعاونهم مع الدول الأعضاء والمجتمع المدني، والعمل بصورة مشتركة على الصعيد القطري في خدمة المهاجرين وأفراد أسرهم في مجتمعات المنشأ والعبور والمقصد؛

À sa soixantième session, l'Assemblée générale a nommé sept membres du Comité des contributions (décisions 60/411 A et B). Le Comité des contributions se compose actuellement des dix-huit membres suivants :
وفي الدورة الستين، عيّنت الجمعية العامة سبعة أعضاء في لجنة الاشتراكات (المقرر 60/411 ألف وباء) وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الثمانية عشر التالين:

À sa cinquante-septième session, l'Assemblée générale a nommé six membres du Comité des contributions (57/407). Le Comité des contributions se compose actuellement des dix-huit membres suivants :
وفي الدورة السابعة والخمسين، عيّنت الجمعية العامة ستة أعضاء في لجنة الاشتراكات (المقرر 57/407) وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الثمانية عشر التالين:

À sa cinquante-neuvième session, l'Assemblée générale a nommé six membres du Comité des contributions et nommé un membre pour pourvoir un siège vacant (décision 59/408). Le Comité des contributions se compose actuellement des dix-huit membres suivants :
وفي الدورة الثامنة والخمسين، عيّنت الجمعية العامة ستة أعضاء في لجنة الاشتراكات (المقرر 59/408) وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الثمانية عشر التالين:

À sa cinquante-huitième session, l'Assemblée générale a nommé six membres du Comité des contributions et nommé un membre pour pourvoir un siège vacant (décision 58/412). Le Comité des contributions se compose actuellement des dix-huit membres suivants :
وفي الدورة الثامنة والخمسين، عيّنت الجمعية العامة ستة أعضاء في لجنة الاشتراكات (المقرر 58/412) وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الثمانية عشر التالين:

À sa cinquante-sixième session, l'Assemblée générale a nommé huit membres du Comité des contributions (décisions 56/314 A à C). Le Comité des contributions se compose actuellement des dix-huit membres suivants :
وفي الدورة السادسة والخمسين، عيّنت الجمعية العامة ثمانية أعضاء في لجنة الاشتراكات (المقرران 56/314 ألف إلى جيم) وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الثمانية عشر التالين:

À sa cinquante-cinquième session, l'Assemblée générale a nommé huit membres du Comité des contributions (décisions 55/309 A et B). Le Comité des contributions se compose actuellement des dix-huit membres suivants :
وفي الدورة الخامسة والخمسين، عينت الجمعية العامة ثمانية أعضاء في لجنة الاشتراكات (المقرران 55/309 ألف وباء) وتتألف اللجنة حاليا من الأعضاء الثمانية عشر التالين: