"الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• préparatifs de la neuvième session de
• préparation de la neuvième session de
• Preparations for

préparatifs de la neuvième session de la Commission du développement durable consacrée aux questions d'énergie
الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة بشأن مسائل الطاقة

préparatifs de la neuvième session de la Commission du développement durable consacrée aux questions d'énergie
الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة المخصصة لقضايا الطاقة

5. préparation de la neuvième session de la Conférence
٥ اﻷعمال التحضيرية للدورة التاسعة للمؤتمر

Point 5 préparation de la neuvième session de la Conférence
البند ٥ اﻷعمال التحضيرية للدورة التاسعة للمؤتمر

Lancement des préparatifs de la neuvième session de la Commission pour les questions relatives au thème sectoriel : énergie
الشروع في الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة بشأن المسائل المتصلة بالموضوع القطاعي: الطاقة

préparatifs de la neuvième session de la Commission
الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة بشأن المسائل

préparatifs de la neuvième session de la Commission du développement durable consacrée aux questions d'énergie
ثانيا - الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة، المعنية بمسائل الطاقة

3. préparatifs de la neuvième session de la Commission du développement durable consacrée aux questions d'énergie.
3 - الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة بشأن مسائل الطاقة.

3. préparatifs de la neuvième session de la Commission du développement durable consacrée aux questions d'énergie
3 - الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة بشأن مسائل الطاقة

1999/60 préparatifs de la neuvième session de la Commission du développement durable consacrée aux questions d'énergie
1999/60 الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة بشأن مسائل الطاقة

Rapport du Secrétaire général intitulé «Lancement des préparatifs de la neuvième session de la Commission pour les questions relatives au thème sectoriel : énergie»
تقرير الأمين العام المعنون " الشروع في الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة بشأن المسائل المتصلة بالموضوع القطاعي: الطاقة "

Elle était saisie du rapport du Secrétaire général intitulé «Lancement des préparatifs de la neuvième session de la Commission pour les questions relatives au thème sectoriel : énergie» (E/CN.17/1999/8).
وكان أمامها تقرير الأمين العام المعنون " الشروع في الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة بشأن المسائل المتصلة بالموضوع القطاعي: الطاقة " )E/CN.17/1999/8(.

3. préparation de la neuvième session de la Conférence
اﻷعمال التحضيرية للدورة التاسعة لﻷونكتاد

Déclarations concernant les décisions prises au sujet de la préparation de la neuvième session de la Conférence
البيانات التي أدلي بها حول اﻹجراءات المتخذة بصدد اﻷعمال التحضيرية للدورة التاسعة لمؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية

5. préparation de la neuvième session de la Conférence
٥- اﻷعمال التحضيرية للدورة التاسعة للمؤتمر

3. préparation de la neuvième session de la Commission du développement durable sur la question de l’énergie.
٣ - اﻷعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة بشأن مسألة الطاقة.

3. préparation de la neuvième session de la Commission du développement durable sur la question de l’énergie.
٣ - اﻷعمال التحضيرية للدورة التاسعة للجنة التنمية المستدامة المكرسة لقضية الطاقة.

À sa 51e séance, le 23 juillet, le Conseil était saisi d'un projet de décision diffusé en anglais uniquement comme document officieux, intitulé < < Preparations for the forty-ninth session of the Commission on the Status of Women > > .
225 - في جلسته 51، المعقودة في 23 تموز/يوليه، كان معروضا على المجلس مشروع مقرر، عمم كورقة غفل باللغة الانكليزية فقط، بعنوان " الأعمال التحضيرية للدورة التاسعة والأربعين للجنة المعنية بمركز المرأة " .