96. Le projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Comité est le suivant: | UN | فيما يلي مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة: إقرار جدول الأعمال. |
Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Sous-Comité juridique | UN | مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة الفرعية القانونية |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission des stupéfiants | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة المخدرات |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
L'Assemblée déciderait en outre d'inscrire à l'ordre du jour provisoire de sa cinquantième session la question intitulée " Financement de la Mission d'observation des Nations Unies en El Salvador " . | UN | وتقرر أيضا أن يدرج البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور " في جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين. |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
Présentation des propositions, y compris l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission | UN | عرض المقترحات بما في ذلك جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة وضع المرأة |
On trouvera ci-après (sect. I) l'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Conseil du commerce et du développement. | UN | يرد في الفرع الأول أدناه جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين لمجلس التجارة والتنمية. |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission des stupÉfiants | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة المخدرات |
Point 5: Ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Groupe de travail | UN | البند 5: جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للفرقة العاملة |
ORDRE DU jour provisoire de la cinquantième session DU GROUPE DE TRAVAIL | UN | جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للفرقة العاملة |
Ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Comité Annexes | UN | الفصل الخامس - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
5. Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission. | UN | 5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة. |
5. Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission. | UN | 5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة. |
5. Ordre du jour provisoire de la cinquantième session de la Commission | UN | 5 - جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة |
9. Projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Sous-Comité juridique | UN | 9- مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للجنة الفرعية القانونية |
9. Un projet d'ordre du jour provisoire de la cinquantième session du Conseil sera présenté par le secrétariat. | UN | 9- ستقدم الأمانة مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الخمسين للمجلس. |
J'ai le regret de devoir demander que la présente lettre soit distribuée en tant que document officiel de la Commission, au titre des points 4 et 12 de l'ordre du jour provisoire de sa cinquante-quatrième session, et comme document officiel de la Sous—Commission, au titre du point 2 de l'ordre du jour provisoire de sa cinquantième session. | UN | ولا بدﱠ لي، لﻷسف، أن أطلب توزيع هذه الرسالة كوثيقة رسمية للجنة، في إطار البندين ٤ و٢١ من جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الرابعة والخمسين، وللجنة الفرعية في إطار البند ٢ من جدول اﻷعمال المؤقت للدورة الخمسين. |