| Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| Dispositif de maintien de la continuité des activités et de reprise après sinistre Étapes suivantes des travaux d'élaboration de la démarche | UN | هيكل خطة استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| ii) Couverture élargie des fonctions essentielles dans le plan de continuité informatique | UN | ' 2` زيادة تغطية الطرائق البالغة الأهمية لإنجاز الأعمال في خطة استمرار الأعمال في مجال تكنولوجيا المعلومات |
| Le PNUD a également formé 93 femmes chefs d'entreprise à la gestion des entreprises et à l'élaboration de plans d'activité, finançant 15 de ces plans. | UN | ودرب البرنامج أيضا 93 من مديرات الأعمال في مجال إدارة الأعمال ووضع خطط الأعمال التجارية، وقدم الدعم في وضع 15 خطة أعمال. |
| Pacte mondial et responsabilités de l'entreprise en matière de droits | UN | زاي - الاتفاق العالمي ومسؤوليات قطاع الأعمال في مجال حقوق الإنسان |
| Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| 1566 (L) Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | 1566 (50) تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| 1566 (L) Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | 1566 (د-50) تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| 1566 (L) Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | 1566 (د-50) تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| 1566 (L) Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | 1566 (د-50) تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| 1566 (L) Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | 1566 (د-50) تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| 1566 (L) Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | 1566 (د-50) تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| Direction et organisation des travaux dans le domaine de la géologie, de la prospection et de l'exploration marines, y compris les ressources en gaz et en pétrole et en minéraux solides sur le plateau continental, recherche et prospection de nodules polymétalliques et d'autres ressources minérales des grands fonds marins | UN | الإشراف على الأعمال في مجال الجيولوجيا البحرية وأعمال البحث والتنقيب، بما في ذلك التنقيب عن موارد النفط والغاز والمعادن الصلبة واستكشافها بالجرف القاري وتنظيم تلك الأنشطة، والبحث والتنقيب عن العقيدات المتعددة المعادن والموارد المعدنية الأخرى في المناطق العميقة في قاع البحار. |
| 1566 (L) Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | 1566 (د-50) تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| 1566 (L) Coordination des travaux dans le domaine de la statistique | UN | 1566 (د-50) تنسيق الأعمال في مجال الإحصاءات |
| visant à assurer la continuité des activités et la reprise après sinistre | UN | الخطوات التالية في تطوير خطة استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث ونهج استمرارية تصريف الأعمال في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات |
| Le Bureau a également marqué des progrès dans l'élaboration d'un plan unifié de continuité des opérations liées aux TIC et de reprise après sinistre. | UN | كما أحرز المكتب تقدماً في وضع خطة موحدة لاستعادة القدرة على العمل بعد الكوارث وخطة استمرارية تصريف الأعمال في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
| Il a également formé 93 femmes chefs d'entreprise à la gestion des entreprises et à l'élaboration de plans d'activité, et aidé 60 groupes d'exploitants agricoles locaux en renforçant leurs capacités de gestion phytosanitaire, dans les districts de Gali, Tkvarcheli et Ochamchira. | UN | ودرب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي أيضا 93 من مديرات الأعمال في مجال إدارة الأعمال ووضع خطط للأعمال التجارية، وقدم المساعدة إلى 60 من جماعات المزارعين المحليين لتعزيز قدراتهم في مجال مكافحة الآفات في مقاطعات غالي، وأوشامشيرا، وتكفارشيلي. |
| Responsabilités de l'entreprise en matière de droits de l'homme | UN | زاي - مسؤوليات قطاع الأعمال في مجال حقوق الإنسان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 