| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية |
| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية |
| La Conférence sera saisie d'une note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure, qui comprendra un projet de calendrier de ses travaux. | UN | وتعرض على نظر المؤتمر مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية، تتضمن جدولا زمنيا مقترحا لأعمال المؤتمر. |
| L'Assemblée sera saisie pour examen d'une note du Secrétariat concernant les questions d'organisation et de procédure. | UN | وستعرض على الجمعية العالمية للنظر مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية. |
| La Conférence sera saisie pour examen d'une note du Secrétariat concernant les questions d'organisation et de procédure. | UN | وستعرض على نظر المؤتمر مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية. |
| b) Note du Secrétariat sur les questions nouvelles : les facteurs sociaux du développement durable. | UN | (ب) مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل الناشئة: العوامل الاجتماعية المؤثرة في التنمية المستدامة(). |
| e) Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF. 214/5); | UN | (هـ) مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.214/5)؛ |
| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.214/5). | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.214/5) |
| L'ordre du jour provisoire, le Règlement intérieur provisoire de la Conférence et la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure figurent dans les documents A/CONF.212/1, A/CONF.212/2 et A/CONF.212/4, respectivement. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر و مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية في الوثائق A/CONF.212/1 و A/CONF.212/2 و A/CONF.212/4، على التوالي. |
| L'ordre du jour provisoire, le Règlement intérieur provisoire de la Conférence et la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure figurent dans les documents A/CONF.212/1, A/CONF.212/2 et A/CONF.212/4, respectivement. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر و مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية في الوثائق A/CONF.212/1 و A/CONF.212/2 و A/CONF.212/4، على التوالي. |
| L'ordre du jour provisoire, le Règlement intérieur provisoire de la Conférence et la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure figurent dans les documents A/CONF.212/1, A/CONF.212/2 et A/CONF.212/4, respectivement. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر و مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية في الوثائق A/CONF.212/1 و A/CONF.212/2 و A/CONF.212/4، على التوالي. |
| L'ordre du jour provisoire, le Règlement intérieur provisoire de la Conférence et la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure figurent dans les documents A/CONF.212/1, A/CONF.212/2 et A/CONF.212/4, respectivement. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر و مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية في الوثائق A/CONF.212/1 و A/CONF.212/2 و A/CONF.212/4، على التوالي. |
| L'ordre du jour provisoire, le Règlement intérieur provisoire de la Conférence et la note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure figurent dans les documents A/CONF.212/1, A/CONF.212/2 et A/CONF.212/4, respectivement. | UN | ويرد جدول الأعمال المؤقت والنظام الداخلي المؤقت للمؤتمر و مذكرة الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية في الوثائق A/CONF.212/1 و A/CONF.212/2 و A/CONF.212/4، على التوالي. |
| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.216/3) | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.216/3) |
| Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.212/4) | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.212/4) |
| d) Note du Secrétariat sur les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.212/4); | UN | (د) مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.212/4)؛ |
| La Conférence sera saisie pour examen d'une note du Secrétariat concernant les questions d'organisation et de procédure. | UN | وستعرض على نظر المؤتمر مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية. |
| Le Sommet sera saisi pour examen d'une note du Secrétariat concernant les questions d'organisation et de procédure, y compris d'un projet de calendrier des travaux du Sommet. | UN | وستعرض على نظر مؤتمر القمة مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية، تتضمن جدولا زمنيا مقترحا لأعمال مؤتمر القمة. |
| Note du Secrétariat concernant les questions d'organisation et de procédure (A/CONF.197/4) | UN | مذكرة من الأمانة العامة بشأن المسائل التنظيمية والإجرائية (A/CONF.197/4). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 