اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الأمانة المشار إليها في المادة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • le secrétariat visé à l'article
        
    • secrétariat visées à l'article
        
    le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole fait fonction de secrétariat du Comité. UN تعمل الأمانة المشار إليها في المادة 14 من البروتوكول بوصفها أمانة اللجنة.
    le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole fait fonction de secrétariat du Comité. UN تقوم الأمانة المشار إليها في المادة 14 من البروتوكول بوظيفة أمانة اللجنة.
    le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole fait fonction de secrétariat du Comité. UN تعمل الأمانة المشار إليها في المادة 14 من البروتوكول بوصفها أمانة اللجنة.
    le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole fait fonction de secrétariat du Comité. UN تعمل الأمانة المشار إليها في المادة 14 من البروتوكول بوصفها أمانة اللجنة.
    Les fonctions du secrétariat visées à l'article 23 seront exercées, à titre provisoire, par le secrétariat créé par l'Assemblée générale des Nations Unies, dans sa résolution 47/188 du 22 décembre 1992, jusqu'à la fin de la première session de la Conférence des Parties. UN تضطلع اﻷمانة التي أنشأتها الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في قرارها ٤٧/١٨٨ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ بوظائف اﻷمانة المشار إليها في المادة ٢٣ على أساس مؤقت إلى حين انتهاء الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف.
    11. On entend par < < secrétariat > > le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole de Kyoto et au paragraphe 19 des modalités et procédures d'application d'un MDP; UN 11- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من طرائق وإجراءات الآلية؛
    11. On entend par < < secrétariat > > le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole de Kyoto et au paragraphe 19 des modalités et procédures d'application d'un MDP; UN 11- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من طرائق وإجراءات الآلية؛
    11. On entend par < < secrétariat > > le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole de Kyoto et au paragraphe 19 des modalités et procédures d'application d'un MDP; UN 11- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من طرائق وإجراءات الآلية؛
    11. On entend par < < secrétariat > > le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole de Kyoto et au paragraphe 19 des modalités et procédures d'application d'un MDP; UN 11- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من طرائق وإجراءات الآلية؛
    11. On entend par < < secrétariat > > le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole de Kyoto et au paragraphe 19 des modalités et procédures d'application d'un MDP; UN 11- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من طرائق وإجراءات الآلية؛
    le secrétariat visé à l'article 20 de la Convention est le secrétariat du Comité. UN 55 - تكون الأمانة المشار إليها في المادة 20 من الاتفاقية هي أمانة اللجنة.
    le secrétariat visé à l'article 20 de la Convention est le secrétariat du Comité. UN 51 - تكون الأمانة المشار إليها في المادة 20 من الاتفاقية هي أمانة اللجنة.
    h) On entend par < < secrétariat > > le secrétariat visé à l'article 8 de la Convention; UN (ح) يُقصد ب " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 8 من الاتفاقية؛
    9. On entend par < < secrétariat > > le secrétariat visé à l'article 14 du Protocole de Kyoto et au paragraphe 19 des lignes directrices pour l'application conjointe; UN 9- تعني " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 14 من بروتوكول كيوتو والفقرة 19 من المبادئ التوجيهية للتنفيذ المشترك؛
    h) On entend par < < secrétariat > > le secrétariat visé à l'article 8 de la Convention; UN (ح) يُقصد ب " الأمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 8 من الاتفاقية؛
    h) Le terme < < secrétariat > > désigne le secrétariat visé à l'article 7 de la Convention. UN (ح) يُقصد بكلمة " أمانة " الأمانة المشار إليها في المادة 7 من الاتفاقية.
    Les fonctions du secrétariat visées à l'article 23 seront exercées, à titre provisoire, par le secrétariat créé par l'Assemblée générale des Nations Unies, dans sa résolution 47/188 du 22 décembre 1992, jusqu'à la fin de la première session de la Conférence des Parties. UN تضطلع اﻷمانة التي أنشأتها الجمعية العامة لﻷمم المتحدة في قرارها ٤٧/١٨٨ المؤرخ ٢٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ بوظائف اﻷمانة المشار إليها في المادة ٢٣ على أساس مؤقت إلى حين انتهاء الدورة اﻷولى لمؤتمر اﻷطراف.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد