"الأمم المتحدة الأفريقي" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• africain des Nations Unies
• africaine des Nations Unies
• africaine d
• régional africain
• à l'Institut

Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Rapport de l'Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
تقرير معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Rapport du Secrétaire général sur l'Institut africain des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des délinquants
تقرير الأمين العام عن معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين

Réunion africaine des Nations Unies sur la question de la Palestine, Rabat, 1er et 2 juillet 2010
اجتماع الأمم المتحدة الأفريقي بشأن قضية فلسطين، الرباط، 1 و 2 تموز/يوليه 2010

Lors de la récente Réunion africaine d'appui aux droits inaliénables du peuple palestinien, tenue au Cap, en Afrique du Sud, le Président Mbeki déclarait :
وفي اجتماع الأمم المتحدة الأفريقي الأخير لدعم حقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف الذي عقد في كيب تاون، جنوب أفريقيا، قال الرئيس مبيكي،

Appui à l'Institut régional africain pour la prévention du crime et le traitement des délinquants pour qu'il étudie la législation et les réglementations sur les armes légères ainsi que les capacités de répression des pays africains, afin de disposer de repères pour les travaux futurs.
:: برنامج مراقبة خط الأساس الأفريقي: نقدم الدعم إلى معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمكافحة الجريمة ومعاملة المجرمين لاستعراض التشريعات واللوائح المتعلقة بالأسلحة الخفيفة والقدرة على إنفاذ القانون في البلدان الأفريقية من خلال وضع معايير يُعتمد عليها في أي عمل في المستقبل.

Fonctions antérieures : Secrétaire général de l'Association des États des Caraïbes; Chargé de recherche principal à l'Institut africain de développement économique et de planification des Nations Unies; et chef de l'organisme national de planification du Gouvernement jamaïcain.
وتشمل المناصب التي شغلها سابقا ما يلي: الأمين العام لرابطة الدول الكاريبية؛ باحث رفيع المستوى في معهد الأمم المتحدة الأفريقي للتنمية والتخطيط؛ ورئيس وكالة التخطيط الوطنية التابعة لحكومة جاماياكا.