| Rapport du Réseau régional informel Organisation des Nations Unies-organisations non gouvernementales | UN | تقرير شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية |
| 9. Fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel Organisation des Nations Unies-organisations | UN | 9 - الصندوق الاستئماني العام للتبرعات لدعم شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية |
| 8. Fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel Organisation des Nations Unies-Organisations non gouvernementales. | UN | 8 - الصندوق الاستئماني العام للتبرعات لدعم شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية. |
| Création d'un fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel ONU-ONG | UN | إنشاء صندوق استئماني عام للتبرعات الطوعية دعما لشبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية |
| Création d'un fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel ONU-ONG | UN | إنشاء صندوق استئماني عام للتبرعات الطوعية دعما لشبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية |
| d) Appui accru au Comité chargé des organisations non gouvernementales et renforcement des capacités des organisations non gouvernementales grâce à la constitution de réseaux par le truchement du Réseau régional informel ONU et organisations non gouvernementales. | UN | (د) تعزيز الدعم المقدم للجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية وتدعيم قدرات المنظمات غير الحكومية من خلال بناء الشبكات عن طريق شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية. |
| L'organisation est l'ONG coordonnatrice, au Canada, du réseau régional informel d'ONG des Nations Unies. | UN | تتولى منظمة أمل الشعوب غير الحكومية مهام التنسيق في كندا لفائدة شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية. |
| 8. Fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel Organisation des Nations Unies-organisations non gouvernementales. | UN | 8 - الصندوق الاستئماني العام للتبرعات لدعم شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية. |
| 9. Fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel Organisation des Nations Unies-organisations non gouvernementales. | UN | 9 - الصندوق الاستئماني العام للتبرعات لدعم شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية. |
| 9. Fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel Organisation des Nations Unies-organisations non gouvernementales. | UN | 9 - الصندوق الاستئماني العام للتبرعات المخصصة لدعم شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية. |
| 8. Fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel Organisation des Nations Unies-organisations non gouvernementales. | UN | 8 - الصندوق الاستئماني العام للتبرعات لدعم شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية. |
| 9. Fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel Organisation des Nations Unies-organisations non gouvernementales. | UN | 9 - الصندوق الاستئماني العام للتبرعات لدعم شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية. |
| Fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel Organisation des Nations Unies - organisations non gouvernementales | UN | ثامنا - الصندوق الاستئماني العام للتبرعات لدعم شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية |
| Création d'un fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel ONU-ONG | UN | 2002/225 إنشاء صندوق استئماني عام للتبرعات دعما لشبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية |
| Création d'un fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel ONU-ONG | UN | 2002/225 إنشاء صندوق استئماني عام للتبرعات دعما لشبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية |
| Fonds d'affectation spéciale pour l'appui au Réseau régional informel ONU-ONG | UN | الصندوق الاستئماني لدعم شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية |
| Création d'un fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel ONU-ONG | UN | إنشاء الصندوق الاستئماني العام للتبرعات دعما لشبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية |
| Création d'un fonds général de contributions volontaires à l'appui des activités du Réseau régional informel ONU-ONG | UN | إنشاء صندوق استئماني عام للتبرعات دعما لشبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية |
| c) Renforcement des interactions entre le Conseil et les organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil, notamment par le biais du Réseau régional informel ONU des organisations non gouvernementales. | UN | (ج) زيادة فعالية التفاعلات بين المجلس الاقتصادي والاجتماعي والمنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس، لا سيما عن طريق شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية. |
| Réseau régional informel d'organisations non gouvernementales dans les Caraïbes, Port-au-Prince (Haïti), 5 septembre 2005. | UN | :: شبكة الأمم المتحدة الإقليمية غير الرسمية للمنظمات غير الحكومية في منطقة البحر الكاريبي، 5 أيلول/سبتمبر 2005، بورت - أو - برانس، هايتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 