| onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale (Thaïlande) | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، تايلند |
| Progrès accomplis depuis la tenue du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | التقدم المحرز منذ انعقاد مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Suite donnée au onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | متابعة مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Suite donnée au onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | متابعة مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| vi) onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale : | UN | ' 6` مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية: |
| Rapport du Secrétaire général sur le suivi des préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | تقرير الأمين العام عن متابعة الاستعدادات لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | سادسا - الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالـــة الجنائية |
| Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Projet de guide de discussion en vue du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale, établi par le Secrétariat | UN | مشروع دليل المناقشة لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية، من اعداد الأمانة |
| Rapport du Secrétaire général sur les préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour prévention du crime et la justice pénale | UN | تقرير الأمين العام عن الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale: projet de résolution révisé | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية: مشروع قرار منقح |
| Préparatifs du onzième Congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et la justice pénale | UN | الأعمال التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية |
| Ils accueillaient aussi favorablement la convocation du onzième Congrès des Nations Unies sur la prévention du crime et la justice pénale. | UN | وأبدى ترحيب المجموعة أيضا بعقد مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر لمنع الجريمة والعدالة الجنائية. |
| Cette décision fait l'objet d'un consensus étant entendu que les questions relatives aux sessions du Conseil pourront être examinées dans le cadre de la onzième session de la Conférence. | UN | وارتكز هذا التوافق على أساس أن المسائل المتعلقة بدورات المجلس يمكن تناولها في إطار مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر للتجارة والتنمية. |
| onzième session de la Conférence des Nations Unies sur le commerce et le développement | UN | بـــاء - دورة مؤتمر الأمم المتحدة الحادي عشر للتجارة والتنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 