"الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Nations Unies pour les réfugiés de Palestine
• Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés
• TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES
• l'UNRWA et
• 'Office de secours
• secours pour les réfugiés de Palestine
• RÉFUGIÉS DE
• de contributions
• de l'UNRWA
• de l'Office

Point 52 de l'ordre du jour : Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les RÉFUGIÉS DE Palestine dans le Proche-Orient
البند 52 من جدول الأعمال: وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les RÉFUGIÉS DE Palestine dans le Proche-Orient
وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Rapport du Commissaire général de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les RÉFUGIÉS DE Palestine dans le Proche-Orient
تقرير المفوض العام لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Déclaration liminaire du Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés suivie d'une séance de questions 1À paraître.
بيان استهلالي من المفوضة العامة لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى يليه وقت مخصص للأسئلة

Rapport du Groupe de travail chargé d'étudier le financement de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les RÉFUGIÉS DE Palestine dans le Proche-Orient (résolution 67/116)
تقرير الفريق العامل المعني بتمويل وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

viii) L'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les RÉFUGIÉS DE Palestine dans le Proche-Orient;
' 8` وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى؛

Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires à l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les RÉFUGIÉS DE Palestine dans le Proche-Orient
لجنة الجمعية العامة المخصصة لإعلان التبرعات لوكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى

Ont également été examinés des rapports et des budgets émanant du Haut—Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés, du Fonds des Nations Unies pour l'enfance, du Programme alimentaire mondial, de l'Organisation mondiale de la santé, de l'Organisation internationale du Travail, de l'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les RÉFUGIÉS DE Palestine dans le Proche—Orient et du Refugee Council.
كما شملت المستندات المستعرضة تقارير وميزانيات مقدمة من مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة، وبرنامج الأغذية العالمي، ومنظمة الصحة العالمية، ومنظمة العمل الدولية، ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى، ومجلس شؤون اللاجئين.

L'Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les RÉFUGIÉS DE Palestine dans le Proche-Orient, directement.
وكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى تقدم تقاريرها إلى الجمعية العامة مباشرة.

Il a déjà signé des mémorandums d'accord avec l'UNRWA et l'OTICEN.
وحتى الآن، وقّع البرنامج على مذكرات تفاهم مع وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى، ومنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية.

Résolution 62/104 sur les opérations de l'Office de travaux et de secours pour les RÉFUGIÉS DE Palestine dans le Proche-Orient.
القرار 62/104 بشأن عمليات وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى.

Commission spéciale de l'Assemblée générale pour les annonces de contributions volontaires
لجنة الجمعية العامة المخصصة ﻹعلان التبرعات لوكالة اﻷمم المتحدة ﻹغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق اﻷدنى

pour les RÉFUGIÉS DE Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA)m Total, renforcement de l'UNRWA
المجموع، تعزيز وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى