| Rapport du Secrétaire général sur l'assistance des Nations Unies à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | تقرير الأمين العام عن المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| Assistance des Nations Unies à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | المساعدة المقدمة من الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| Incidences financières de la deuxième phase de l'appui des Nations Unies à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | المرفق الآثار المالية المترتبة على المرحلة الثانية من دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Appui de l'ONU à la Mission de l'Union africaine | UN | سادسا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VII. Appui de l'ONU à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | سابعا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| :: 51 notes d'information hebdomadaires communiquées au Conseil de sécurité sur l'évolution de la situation dans 13 missions de maintien de la paix et dans la composante d'appui à l'AMISOM | UN | :: تقديم 51 مذكرة إحاطة أسبوعية إلى مجلس الأمن بشأن التطورات في 13 عملية من عمليات حفظ السلام وبشأن الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
| Prévisions de dépenses préliminaires pour l'aide des Nations Unies à la MUAS pendant quatre mois | UN | التقديرات الأولية لتكاليف دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان لفترة أربعة أشهر |
| Le Secrétaire général adjoint a souligné la nécessité d'un appui des Nations Unies à la MUAS. | UN | وأكد وكيل الأمين العام ضرورة دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان. |
| Le Comité recommande en outre que l'on continue à s'efforcer d'obtenir de nouvelles contributions volontaires pour financer l'appui de l'Organisation des Nations Unies à la Commission mixte Cameroun-Nigéria. | UN | كما توصي اللجنة بمواصلة بذل الجهود للحصول على مزيد من التبرعات من أجل دعم الأمم المتحدة لبعثة الكاميرون ونيجيريا المختلطة. |
| VII. Appui des Nations Unies à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | سادسا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VII. Appui de l'Organisation des Nations Unies à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | سابعا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Appui des Nations Unies à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | سادسا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Appui des Nations Unies à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | سادسا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Appui de l'ONU à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | سادسا - الدعم المقدم من الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Appui de l'ONU à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | سادسا - الدعم المقدم من الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| VI. Appui de l'ONU à la Mission de l'Union africaine au Soudan | UN | سادسا - دعم الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في السودان |
| :: 30 consultations avec les pays qui fournissent des contingents et des forces de police pour les informer de l'évolution politique et opérationnelle de 13 opérations de maintien de la paix et de la composante d'appui des Nations Unies à l'AMISOM | UN | :: عقد 30 مشاورة مع البلدان المساهمة بقوات وبأفراد شرطة لتقديم أحدث المعلومات عن التطورات السياسية والعملياتية في 13 بعثة لحفظ السلام وعن الدعم الذي تقدمه الأمم المتحدة لبعثة الاتحاد الأفريقي في الصومال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 