"الأمنية في أفريقيا الوسطى" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• de sécurité en Afrique centrale

iii) Comité consultatif permanent chargé des questions de sécurité en Afrique centrale :
' 3` اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية بالمسائل الأمنية في أفريقيا الوسطى

Les ressources non affectées à des postes permettront au Bureau de mener à bien les activités décrites plus haut. L'augmentation de ces ressources concerne deux activités du Comité consultatif permanent chargé des questions de sécurité en Afrique centrale.
وسوف تمكّن الموارد، غير ذات الصلة بالوظائف، المكتب من الاضطلاع بالأنشطة المذكورة أعلاه. ويتصل النمو في الموارد بنشاطين من أنشطة اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية بالمسائل الأمنية في أفريقيا الوسطى.

On a également exprimé un appui aux activités du Comité consultatif permanent des Nations Unies sur les questions de sécurité en Afrique centrale et des centres régionaux pour la paix et le désarmement, en particulier ceux de Lomé et de Lima.
89 - وأعرب عن التأييد أيضا لأنشطة لجنة الأمم المتحدة الاستشارية الدائمة المعنية بالمسائل الأمنية في أفريقيا الوسطى والمراكز الإقليمية للسلام ونزع السلاح، لا سيما مركزي لومي وليما.

iii) Comité consultatif permanent chargé des questions de sécurité en Afrique centrale (deux réunions par an);
`3 ' اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية بالمسائل الأمنية في أفريقيا الوسطى (2 في السنة)؛

4.39 Le montant de 1 985 200 dollars permettra le maintien de huit postes et une légère augmentation des ressources allouées à d'autres rubriques pour l'appui à fournir aux réunions du Comité consultatif permanent chargé des questions de sécurité en Afrique centrale.
4-39 سوف يوفر الاعتماد البالغ 200 985 1 دولار التمويل لمواصلة 8 وظائف وتحقيق زيادة طفيفة في موارد غير الوظائف المتعلقة بدعم اجتماعات اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية بالمسائل الأمنية في أفريقيا الوسطى.