| Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds | UN | الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة |
| Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour | UN | الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة |
| Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale | UN | الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة |
| Elle salue également la constitution de fonds d'affectation spéciale pour les activités de coopération technique dans le domaine de la sécurité alimentaire et des énergies renouvelables. | UN | كما تبدي إندونيسيا تقديرها لإنشاء الصندوقين الاستئمانيين بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجددة. |
| L'orateur se félicite de la création des fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique de l'ONUDI dans les domaines de la sécurité alimentaire et de l'énergie renouvelable. | UN | وأثنى على إقامة الصناديق الاستئمانية لليونيدو من أجل التعاون التقني في مجالي الأمن الغذائي والطاقة المتجددة. |
| L'Indonésie apprécie aussi vivement la création de fonds d'affectation spéciale de l'ONUDI pour les activités de coopération technique menées dans les domaines de la sécurité alimentaire et de l'énergie renouvelable. | UN | وقال إنَّ بلده يقدر كثيرا أيضا إنشاء اليونيدو للصندوقين الاستئمانيين لأنشطة التعاون التقني في مجالي الأمن الغذائي والطاقة المتجددة. |
| L'ONUDI effectue un gros travail dans des domaines tels que la sécurité alimentaire et les énergies renouvelables, mais la Fédération de Russie voudrait avoir une idée plus précise des projets d'assistance technique visés et des régions concernés. | UN | وأردف قائلاً إن اليونيدو تضطلع بعمل هام في مجالات مثل الأمن الغذائي والطاقة المتجددة، لكن الاتحاد الروسي يود تقديم معلومات أوضح لبيان مشاريع المساعدة التقنية المحددة التي سيشملها الأمر والمناطق التي سيعمها. |
| F. Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables | UN | واو- الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة |
| Point 10. Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables | UN | البند 10- الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة |
| 10. Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables. | UN | 10- الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة. |
| f) Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables; | UN | (و) الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة؛ |
| f) Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables; | UN | (و) الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة؛ |
| Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables (point 10) | UN | خامسا- الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجددة (البند 10) سادسا- |
| V. Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables (point 10) | UN | خامسا- الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجددة (البند 10) |
| 4 f) Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables | UN | 4 (و) الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة |
| f) Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables; | UN | (و) الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة؛ |
| f) Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables | UN | (و) الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدِّدة |
| f) Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables (IDB.39/10, IDB.39/11) | UN | (و) الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجددة (IDB.39/10؛ IDB.39/11) |
| Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables (suite) | UN | الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة (تابع) |
| f) Fonds d'affectation spéciale pour la sécurité alimentaire et fonds d'affectation spéciale pour les énergies renouvelables (suite) (IDB.39/10, IDB.39/11) | UN | (و) الصندوقان الاستئمانيان بشأن الأمن الغذائي والطاقة المتجدّدة (تابع) IDB.39/10) وIDB.39/11) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 