| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège que le Service assure 24 heures sur 24 : | UN | وإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر فإنها: |
| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège que le Service assure 24 heures sur 24 : | UN | وإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر فإنها: |
| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège que le Service assure 24 heures sur 24 : | UN | وإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر فإنها: |
| b) i) Accroissement du pourcentage de normes en matière de formation à la sécurité qui sont adoptées à l'échelle du système de gestion de la sécurité | UN | (ب) ' 1` زيادة في النسبة المئوية لمعايير التدريب المشتركة في مجالي الأمن والسلامة على نطاق نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة |
| b) i) Accroissement du pourcentage de normes en matière de formation à la sécurité qui sont adoptées à l'échelle du système de gestion de la sécurité | UN | (ب) ' 1` زيادة في النسبة المئوية لمعايير التدريب المشتركة في مجالي الأمن والسلامة على نطاق نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة |
| b) i) Accroissement du pourcentage de normes relatives à la formation à la sécurité adoptées au sein du système de gestion de la sécurité | UN | (ب) ' 1` زيادة في النسبة المئوية لمعايير التدريب المشتركة في مجالي الأمن والسلامة على نطاق نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة |
| Coordination des services de sûreté et de sécurité dans le monde | UN | تنسيق خدمات الأمن والسلامة على الصعيد العالمي |
| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège que le Service assure 24 heures sur 24 : | UN | وبالإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر، فإنها: |
| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège que le Service assure 24 heures sur 24 : | UN | وإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر فإنها: |
| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège, que le Service assure 24 heures sur 24 : | UN | وإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر فإنها: |
| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège que le Service assure 24 heures sur 24 : | UN | وإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر فإنها: |
| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège, que le Service assure 24 heures sur 24 : | UN | وإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر فإنها: |
| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège que le Service assure² 24 heures sur 24 : | UN | وإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر فإنها: |
| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège que le Service assure 24 heures sur 24 : | UN | وإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر فإنها: |
| En dehors de la sécurité et de la protection au Siège que le Service assure 24 heures sur 24 : | UN | وإضافة إلى قيام الدائرة بتوفير الأمن والسلامة على مدار الساعة في المقر فإنها: |
| b) i) Accroissement du pourcentage de normes en matière de formation à la sécurité qui sont adoptées à l'échelle du système de gestion de la sécurité | UN | (ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية لمعايير التدريب المشتركة في مجالي الأمن والسلامة على نطاق نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة |
| b) i) Accroissement du pourcentage de normes en matière de formation à la sécurité qui sont adoptées à l'échelle du système de gestion de la sécurité des Nations Unies | UN | (ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية لمعايير التدريب المشتركة في مجالي الأمن والسلامة على نطاق نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة النسبة في الفترة 2004-2005: 25 في المائة |
| b) i) Accroissement du pourcentage de normes relatives à la formation à la sécurité adoptées au sein du système de gestion de la sécurité | UN | (ب) ' 1` زيادة في النسبة المئوية لمعايير التدريب المشتركة في مجالي الأمن والسلامة على نطاق نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة |
| b) i) Accroissement du pourcentage de normes relatives à la formation à la sécurité adoptées au sein du système de gestion de la sécurité | UN | (ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية لمعايير التدريب المشتركة في مجالي الأمن والسلامة على نطاق نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة |
| Activités des services de sûreté et de sécurité dans le monde | UN | عمليات دوائر الأمن والسلامة على الصعيد العالمي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 