| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes pour l'exercice biennal 2010-2011 | UN | ألف - تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2010-2011 |
| 27. Rapport du Secrétaire général sur l'exécution du programme de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | 27 - تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999 |
| 28. Rapport du Secrétaire général sur l'exécution du programme de l'Organi-sation des Nations Unies pour l'exercice biennal 1998-1999 - Additif 1 | UN | 28 - تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999- والإضافة 1 |
| A/55/73 Rapport du Secrétaire général sur l'exécution du programme de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | A/55/73 تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998 - 1999 |
| Rapport du Secrétaire général sur le fonctionnement, les coûts et les avantages du système des coordonnateurs résidents | UN | تقرير الأمين العام عن أداء نظام المنسقين المقيمين، بما في ذلك تكاليفه ومنافعه |
| A/55/73 Rapport du Secrétaire général sur l'exécution du programme de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 1998-1999 | UN | A/55/73 تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998 - 1999 |
| A/55/73 Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes des Nations Unies pendant l'exercice biennal 1998-1999 | UN | A/55/73 تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | ألف - تقرير الأمين العام عن أداء البرامج لفترة السنتين 2012-2013 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | ألف - تقرير الأمين العام عن أداء البرامج لفترة السنتين 2012-2013 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | تقرير الأمين العام عن أداء البرامج لفترة السنتين 2012-2013 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes au cours de l'exercice biennal 2012-2013 | UN | تقرير الأمين العام عن أداء البرامج لفترة السنتين 2012-2013 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | تقرير الأمين العام عن أداء البرامج لفترة السنتين 2012-2013 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 2012-2013 | UN | تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2012-2013 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | تقرير الأمين العام عن أداء البرامج لفترة السنتين 2008-2009 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | بـاء - تقرير الأمين العام عن أداء البرامج لفترة السنتين 2008-2009 |
| B. Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes pour l'exercice biennal 2008-2009 | UN | باء - تقرير الأمين العام عن أداء البرامج لفترة السنتين 2008-2009 |
| A/59/69 Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 2002-2003 | UN | A/59/69 تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2002-2003 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 2000-2001 | UN | تقرير الأمين العام عن أداء برامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001 |
| Rapport du Secrétaire général sur l'exécution des programmes de l'Organisation des Nations Unies pour l'exercice biennal 2000-2001 | UN | تقرير الأمين العام عن أداء برنامج الأمم المتحدة لفترة السنتين 2000-2001 |
| Rapport du Secrétaire général sur le fonctionnement du système de coordonnateurs résidents, y compris en matière de coûts et d'avantages | UN | تقرير الأمين العام عن أداء نظام المنسقين المقيمين، بما في ذلك تكاليفه ومنافعه |
| Les fonctionnaires sont responsables devant le Secrétaire général de l’exercice de leurs fonctions. | UN | الموظفون مسؤولون أمام اﻷمين العام عن أداء مهامهم على وجه سليم. |
| Rapport du Secrétaire général sur les réalisations et l'efficacité du nouveau mécanisme pour la question des déplacements internes*, ** | UN | تقرير الأمين العام عن أداء وفعالية الآلية الجديدة المتعلقة بالتشرد الداخلي* ** ملخص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 