"الأمين العام من الممثلين الدائمين" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• Secrétaire général par les Représentants permanents
• Secrétaire général par les représentants de
• Secrétaire général par les représentants du
• par les Représentants permanents de
• par LES REPRÉSENTANTS
• Secrétaire général par les représentants des

Lettre datée du 1er juin 2001, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de la Lituanie et de la Pologne auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 حزيران/يونيه 2001 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لبولندا وليتوانيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 2 mai 2000, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Arménie et de la Géorgie auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 2 أيار/مايو 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأرمينيا وجورجيا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 5 avril 2000, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Équateur et des Pays-Bas auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 5 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لإكوادور وهولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 10 septembre 1999, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de la Fédération de Russie et des Pays-Bas
رسالة مؤرخة 10 أيلول/سبتمبر 1999 موجهة الى الأمين العام من الممثلين الدائمين للاتحاد الروسي وهولندا

Lettre datée du 27 avril 2000, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Algérie, de l'Égypte et du Portugal auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 27 نيسان/أبريل 2000 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للبرتغال والجزائر ومصر لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 26 mars 2014, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Indonésie et du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 26 آذار/مارس 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لإندونيسيا واليابان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 31 octobre 2014, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Australie et du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 31 تشرين الأول/أكتوبر 2014 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا واليابان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 1er février 2012, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Indonésie et du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 شباط/فبراير 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لإندونيسيا واليابان

Lettre datée du 19 décembre 2012, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Ukraine et de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 19 كانون الأول/ديسمبر 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأوكرانيا وسويسرا

Lettre datée du 4 mars 2013, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents du Vietnam et des Pays-Bas auprès de l'Organisation des Nations Unies,
رسالة مؤرخة 4 آذار/مارس 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لفييت نام وهولندا

Lettre datée du 1er février 2012, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Indonésie et du Japon auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 1 شباط/فبراير 2012 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لإندونيسيا واليابان لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 4 mars 2013, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents du Viet Nam et des Pays Bas
رسالة مؤرخة 4 آذار/مارس 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لفييت نام وهولندا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 12 juin 2013, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Iraq et du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 12 حزيران/يونيه 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين للعراق والكويت لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 28 octobre 2013, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Allemagne et du Gabon auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 28 تشرين الأول/أكتوبر 2013 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لألمانيا وغابون لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 26 octobre 2010, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents du Mexique et de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 26 تشرين الأول/أكتوبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لسويسرا والمكسيك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 9 février 2009, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Afrique du Sud et de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 9 شباط/فبراير 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لجنوب أفريقيا وسويسرا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 6 février 2009, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de l'Australie et de la Suisse auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 6 شباط/فبراير 2009، موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لأستراليا وسويسرا لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 24 février 2009, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents du Canada et du Mexique auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 24 شباط/فبراير 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لكندا والمكسيك لدى الأمم المتحدة

Lettre datée du 7 octobre 2009, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS permanents de la France et de Malte auprès de l'Organisation des Nations Unies
رسالة مؤرخة 7 تشرين الأول/أكتوبر 2009 موجهة إلى الأمين العام من الممثلين الدائمين لفرنسا ومالطة لدى الأمم المتحدة

A/49/113-S/1994/339 — Lettre datée du 18 mars 1994, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS de l'Ukraine et des États-Unis d'Amérique auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/49/113-S/1994/339 - رسالة مؤرخة ١٨ آذار/مارس ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين ﻷوكرانيا والولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة

A/49/65 — Lettre datée du 24 janvier 1994, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS du Kazakhstan et de l'Ukraine auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/49/65 - رسالة مؤرخة ٢٤ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين ﻷوكرانيا وكازاخستان لدى اﻷمم المتحدة

par les Représentants permanents de l'Australie, des Fidji,
اﻷمين العام من الممثلين الدائمين لاستراليا وجزر سليمان

A/49/162-S/1994/596 — Lettre datée du 17 mai 1994, adressée au Secrétaire général par LES REPRÉSENTANTS des États-Unis d'Amérique et de l'Ukraine auprès de l'Organisation des Nations Unies
A/49/162-S/1994/596 - رسالة مؤرخة ١٧ أيار/مايو ١٩٩٤ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثلين الدائمين ﻷكرانيا والولايات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة