| Les principales activités du projet sont réparties en deux groupes. | UN | 51 - وتنقسم الأنشطة الرئيسية للمشروع إلى مجموعتين. |
| 194. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 194 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 12. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 12 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 44. Les activités principales du projet consisteront notamment à : | UN | 44 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 16. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 16 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 52. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 52 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 56. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 56 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 60. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 60 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 110. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 110 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 68. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 68 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 81. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 81 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 85. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 85 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 91. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 91 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 97. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 97 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 102. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 102 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 144. Les principales activités du projet seront les suivantes : | UN | 144 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| Parmi les principales activités du projet incorporant des approches spécifiques de coopération Sud-Sud figurent notamment : | UN | 17 - وتشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع والتي تتضمن نهجاً محددة للتعاون بين بلدان الجنوب: |
| 50. Les activités principales du projet consisteront notamment à : | UN | 50 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 55. Les activités principales du projet consisteront notamment à : | UN | 55 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 60. Les principales activités prévues sont les suivantes : | UN | 60 - تشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
| 20. Les principales activités menées au titre du projet consisteront à : | UN | 20 - تشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 