| a) Activités relatives aux États de l'annexe 2 Allemagne | UN | 1 (أ) الأنشطة المتصلة بالدول المدرجة في المرفق الثاني |
| 1. a) Activités relatives aux États de l'annexe 2 | UN | 1 (أ) الأنشطة المتصلة بالدول المدرجة في المرفق 2 |
| b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2 | UN | 1 (ب) - الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق الثاني |
| 1. b) Activités relatives aux États non visés à l'annexe 2 | UN | 1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة بالمرفق 2 |
| Fourniture de services consultatifs à des gouvernements pour l'exécution d'activités intéressant les petits Etats insulaires en développement (trois missions), (en interne : Division de la mise en œuvre des politiques d'environnement, Division de l'alerte rapide et de l'évaluation), (SS.VIII/2) ** | UN | (ز) تقديم خدمات إستشارية إلى الحكومات من أجل تنفيذ الأنشطة المتصلة بالدول النامية الجزرية الصغيرة (ثلاث مهام)، (داخلياً: شعبة تنفيذ السياسات البيئية، وشعبة الإنذار المبكر والتقييم)، (مقرر الدورة الإستثنائية 8/2)** |
| 1 a) Activités relatives aux États visés à l'annexe 2 Allemagne | UN | 1 (أ) الأنشطة المتصلة بالدول المدرجة في المرفق الثاني |
| 1 b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2 | UN | 1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق الثاني |
| 1. b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2 | UN | 1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق 2 |
| a) Activités relatives aux États de l'annexe 2 | UN | 1 (أ) الأنشطة المتصلة بالدول المدرجة في المرفق الثاني |
| b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2 | UN | 1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق الثاني |
| b) Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2 | UN | 1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق الثاني |
| 1 b). Activités relatives aux États ne figurant pas à l'annexe 2 | UN | 1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة بالمرفق 2 |
| 1 b) Activités relatives aux États non visés à l'annexe 2 | UN | 1 (ب) الأنشطة المتصلة بالدول غير المدرجة في المرفق 2 |
| Fourniture de services consultatifs à des gouvernements pour la mise en œuvre d'activités intéressant les petits Etats insulaires en développement (quatre missions), (en interne : Division de l'alerte rapide et de l'évaluation, Division de la mise en œuvre des politiques d'environnement), (SS.VIII/2) | UN | (ﻫ) تقديم خدمات إستشارية إلى الحكومات من أجل تنفيذ الأنشطة المتصلة بالدول النامية الجزرية الصغيرة (أربع مهام)، (داخلياً: شعبة الإنذار المبكر والتقييم، شعبة تنفيذ السياسة البيئية)، (مقرر الدورة الإستثنائية لمجلس الإدارة 8/2)*** |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 