| Activités relatives aux objectifs du Millénaire | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| C. Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement : Objectif 1 : Réduire l'extrême pauvreté et la faim. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: الهدف 1: القضاء على الفقر المدقع والجوع. |
| Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement. Objectif 2 : rendre l'enseignement primaire universel. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: الهدف 2: تعميم التعليم الابتدائي. |
| B. Activités dans le cadre des Objectifs du Millénaire | UN | باء - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement : Notre organisation a implicitement intégré les objectifs du Millénaire pour le développement dans l'ensemble de ses activités. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: أدخلت مؤسستنا الأهداف الإنمائية للألفية ضمنيا في جميع أعمالنا. |
| Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement : La Fondation s'est employée à élaborer des indicateurs de bien-être pour les peuples autochtones. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: عملت مؤسسة طبطيبا على وضع مؤشرات لرفاه الشعوب الأصلية. |
| C. Activités relatives aux objectifs du Millénaire | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| C. Activités relatives aux objectifs du Millénaire | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| B. Activités relatives aux objectifs du Millénaire | UN | باء - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| C. Activités relatives aux objectifs du Millénaire | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| B. Activités relatives aux objectifs du Millénaire | UN | باء - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement : Peace Worldwide a contribué à la réalisation des objectifs du Millénaire au Pakistan : Objectif 1 : réduire l'extrême pauvreté et la faim. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: ساهمت منظمة إحلال السلام في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في باكستان: الهدف 1: القضاء على الفقر المدقع والجوع. |
| Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement : L'organisation a contribué à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement. Les principales initiatives engagées sont les suivantes : | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: ساهمت المنظمة في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية في الأراضي الفلسطينية المحتلة. |
| B. Activités relatives aux objectifs du Millénaire | UN | باء - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| C. Activités relatives aux objectifs du Millénaire | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| Activités relatives aux objectifs du Millénaire pour le développement : Nombre des activités menées par la Société au cours de la période 2005-2008 ont contribué à la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, dans la mesure où elles cadraient avec le dessein de la Société, qui consiste à œuvrer pour l'égalité des chances et l'intégration de tous dans la société. | UN | الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية: نفذت الجمعية أنشطة كثيرة خلال الفترة 2005-2008 بغية دعم الأهداف الإنمائية للألفية لأنها تتسق مع رؤية الجمعية: المساهمة في عالم تتساوى فيه الفرص أمام الجميع في المشاركة الكاملة في المجتمع. |
| C. Activités dans le cadre des Objectifs du Millénaire | UN | جيم - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| B. Activités dans le cadre des Objectifs du Millénaire | UN | باء - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
| A. Activités dans le cadre des Objectifs du Millénaire | UN | ألف - الأنشطة المتماشية مع الأهداف الإنمائية للألفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 