"الأيس كريم" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• glace
• glaces
• crème glacée

Je peux aller manger une glace avec Howard et Marta ?
أيمكنني أن أذهب لتناول الأيس كريم مع هوارد ومارتا؟

Une pièce. Mamie m'interdit la glace à cause de mon diabète.
ربع دولار الآن جدتك لم تتركني أأكل الأيس كريم

La glace ne peut rester que 5 minutes dans la barquette.
الأيس كريم يمكن حفظه لخمس دقائق فقط في العلبة

Je devrais faire un truc sur ces parfums de glaces farfelus qu'on voit aujourd'hui.
لقد ظننت انى سأقدم فقرة عن تلك مكهات الأيس كريم المجنونة الموجودة هذه الأيام

Parce que je t'ai conduit là bas hier pour une tumeur cérébrale qui s'est avéré être migraine dût à ta crème glacée.
،لأننى اتيت اليك البارحة من اجل ورم بالمخ و اتضح انه صداع بسبب تناول الأيس كريم

Ils ont nettoyé la machine à glace.
إنهم يقولون أنهم فعلاً قد قاموا بتنظيف آلة الأيس كريم

Tu es le chocolat fondu sur ma glace.
أنتِ لي كصوص الشيكولاته على الأيس كريم يا فتاة أوه

En vogue n'a pas sa place dans la glace.
ثمر الورد البري لا مكان له في الأيس كريم

Comme deux bâtonnets de glace entrecroisés, attachés avec de l'or.
كعيدان الأيس كريم تقاطعتا معاً مربوطتان بذهب

Si tu veux aller manger une glace, fais-le en attendant.
إذا أردت الذهاب ﻷكل الأيس كريم أفعلوا هذا في الوقت الحالي.

J'ai acheté une glace et j'ai commencé à parler à ces filles de l'école, et quand je me suis retourné...
لقد إشتريت الأيس كريم ثم بدأت أتحدث لصديقاتى من المدرسة و بعد أن إستدرت

Si on est sage, il se peut que notre Ami va amener de la glace.
إذا كنا مطيعين ربما صديقنا سيحضر الأيس كريم

"Je crois que c'est le début d'une belle amitié." Papa, ce vendeur de glace est fermé.
أظن أن هذة هي بداية علاقة صداقة جميلة أبي , محل الأيس كريم مغلق

Oui, tu peu manger ta glace trop rapidement et développer une tumeur cérébrale.
نعم، يمكنك ان تأكل الأيس كريم بسرعة، و يكون لديك ورم بالمخ ايضا

Tu pourrais apporter ce qu'il te reste de glace.
نعم, ربما يمكنكِ ان تجلبي ما تبقي من الأيس كريم

Recouvrons-le de feuilles et allons manger une glace.
لنضع بعض الأوراق عليه ونذهب نحصل على بعض الأيس كريم

On pourrait prendre de la glace sur le chemin du retour.
يمكن أن نتناول الأيس كريم في طريقنا للمنزل

Vous voulez qu'on aille acheter de la glace pour le dîner ?
اتريدون ان نذهب ونحضر بعض الأيس كريم للعشاء ؟

Nous n'avons plus besoin de faire des glaces pour relever des fonds.
لسنا في حاجة للقيام بأي جمع للتبرعات من الأيس كريم

{\1cH00ffff}Je vous laisse déguster vos glaces. Merci.
والآن حان موعد تناول الأيس كريم شكراً لك

Je me suis peut-être trop avancé avec ce truc de crème glacée.
تعلمي أنا كنت متسرع كثيرا في طلب الأيس كريم هذا

Je trouve que vous ressemblez à des cornets de crème glacée.
أنتم أيها الرفاق تبدون كما لو كنتم . حزمة من مخروط الأيس كريم