"الإتفاقيةِ" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• convention

Michael a dit m'avoir vu à la convention l'an dernier.
مايكل قالَ بأنّه يَراني في الإتفاقيةِ السَنَة الماضية.

Je voulais qu'on se marie à la convention.
أنا كُنْتُ الواحد الذي أردتُ إلى تزوّجْ في الإتفاقيةِ.

500 ont été vendues à la convention ces derniers jours.
باعوا 500 مِنْ هؤلاء في هذه الإتفاقيةِ في اليومان الأخيرة.

Beaucoup de loups garous étaient à la convention.
كان هناك الكثير مِنْ المذؤوبين في تلك الإتفاقيةِ.

Maintenant elle joue la carte de la sympathie, comme elle a joué la carte du pardon à la convention.
والآن هي تُلعَبُ بطاقة المواساة، مثل مالَعبت ببطاقة التسديدَ في الإتفاقيةِ.

Je vais à cette convention.
يَجِبُ أَن أتوصل إلى هذهـ الإتفاقيةِ.

Wilson vient de San Diego, il est là pour une convention.
قالَ بأنّ Wilson جاءَ في مِنْ سان دياغو وهو هنا للبعضِ نوع الإتفاقيةِ.

Vous aviez votre chaise roulante à la convention.
كَانَ في الكشكِ في الإتفاقيةِ.

Il est inscrit à la convention.
هو مسجّلُ في الإتفاقيةِ.