II. décision du Conseil d'administration | UN | ثانيا - الإجراء الذي اتخذه المجلس التنفيذي |
décision du Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
Pour les décisions prises par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour, voir le chapitre VIII, section E. | UN | وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 10، انظر الفرع هاء من الفصل الثامن. |
Pour les décisions prises par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour, voir le chapitre VIII, section E. | UN | وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 10، انظر الفرع هاء من الفصل الثامن. |
mesures prises par le Conseil économique et social | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
décision prise par le Conseil économique et social | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس الاقتصادي والاجتماعي |
suite donnée par le Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
décision du Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
décision du Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
décision du Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
décision du Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
décision du Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
décision du Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
Pour les décisions prises par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour, voir le chapitre X, section E. | UN | وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 10 من جدول الأعمال، انظر الفصل العاشر، الفرع هاء. |
Pour les décisions prises par le Conseil au titre du point 10 de l'ordre du jour, voir le chapitre X, section E. | UN | وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 10 من جدول الأعمال، انظر الفصل العاشر، الفرع هاء. |
décisions prises par le Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
Pour les mesures prises par le Conseil au titre du point 2 de l'ordre du jour, voir le chapitre IX, section B, paragraphe 22. | UN | 107 - وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر الفصل التاسع، الفرع باء، الفقرة 22. |
mesures prises par le Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
mesures prises par le Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
décision prise par le Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
Pour connaître la suite donnée par le Conseil au titre du point 2 de l'ordre du jour, voir paragraphe 24 de la section A du chapitre IX. | UN | 32 - وللاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار البند 2 من جدول الأعمال، انظر الفصل التاسع، الفرع ألف، الفقرة 24. |
II. Décisions du Conseil D'ADMINISTRATION | UN | ثانيا - اﻹجراء الذي اتخذه المجلس التنفيذي |
mesure prise par le Conseil | UN | الإجراء الذي اتخذه المجلس |
Il a adopté la résolution 2006/46 au titre des points 6 et 13 b). Pour toute décision prise conjointement par le Conseil au titre de ces points, voir section H ci-dessous. Le rôle du Conseil économique et social dans l'application | UN | وفي إطار البندين 6 و 13 (ب) من جدول الأعمال، اتخذ المجلس القرار 2006/46. (للاطلاع على الإجراء الذي اتخذه المجلس في إطار هذه البنود، انظر الفصل السابع، حاء أدناه). |