| se prononcer après examen : développement des statistiques régionales en Afrique | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أفريقيا |
| Note du Secrétaire général transmettant le rapport de la Commission économique pour l'Europe sur le développement des statistiques régionales en Europe (E/CN.3/2012/18) | UN | مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير اللجنة الاقتصادية لأوروبا عن تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا. |
| pour examen et décision : développement des statistiques régionales en Asie occidentale | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا |
| Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| pour examen et décision : développement des statistiques régionales en Amérique latine | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Développement des statistiques régionales en Europe | UN | تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا |
| 44/113. Développement des statistiques régionales en Afrique | UN | 44/113 - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أفريقيا |
| Développement des statistiques régionales en Afrique | UN | ميم - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أفريقيا |
| 41/113. Développement des statistiques régionales en Amérique latine | UN | 41/113 - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes | UN | ميم - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي |
| Développement des statistiques régionales en Amérique latine | UN | تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي* |
| 42/113. Développement des statistiques régionales en Asie occidentale | UN | 42/113 تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا |
| Développement des statistiques régionales en Asie occidentale | UN | ميم - تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا |
| Développement des statistiques régionales en Europe | UN | تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا |
| 43/115. Développement des statistiques régionales en Europe | UN | 43/115 تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا |
| Développement des statistiques régionales en Europe | UN | سين - تطوير الإحصاءات الإقليمية في أوروبا |
| k) Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes; | UN | (ك) تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| k) Développement des statistiques régionales en Amérique latine et dans les Caraïbes; | UN | (ك) تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛ |
| m) Développement des statistiques régionales en Amérique latine | UN | (م) تطوير الإحصاءات الإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. |
| Les chapitres suivants du présent document visent à appeler l'attention de la Commission de statistique de l'ONU sur les questions particulières relatives au développement des statistiques en Asie orientale dans des domaines spécifiques choisis. | UN | 9 - تهدف الفروع التالية من هذه الوثيقة إلى توجيه انتباه اللجنة الإحصائية في الأمم المتحدة إلى قضايا محددة تخص تطوير الإحصاءات الإقليمية في غربي آسيا في نخبة من المجالات الموضوعية. |
| Questions soumises pour examen et décision : développement de statistiques régionales | UN | بنود للمناقشة واتخاذ القرار: تطوير الإحصاءات الإقليمية في آسيا والمحيط الهادئ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 