| Le 20ème siècle possédait les plus grandes inventions... | Open Subtitles | الآن، القرن العشرين هناك بعض من أعظم الإختراعات |
| Un groupe que les sociétés paient pour supprimer les inventions qui pourraient faire concurrence aux produits de leur marché. | Open Subtitles | مجموعة تدفع لها الشركات مُقابل القضاء على الإختراعات التي قد تُضعفهم إذا صدرت بالأسواق |
| J'essaie les dernières inventions, au cas où. | Open Subtitles | أنا حساسة جداً . أنا أرسل في طلب آخر الإختراعات ، لمجرد الإحتياط. |
| Même les inventions modernes de la science cultivent l'immoralité. | Open Subtitles | وحتى الإختراعات العلميه الحديثه تستخدم لتشجيع الفجور |
| Le temps manque, pour tes inventions à la noix: | Open Subtitles | ليس لدينا وقت لأى من خططك أو الإختراعات نصف المخبوزة |
| Toutes les inventions doivent être testées! | Open Subtitles | هراء كل الإختراعات العظيمة تحتاج لتجربتها |
| Il va falloir qu'il la ré-ouvre dans le rêve, qu'on y pénètre, et que l'on voit quelles inventions il a laissé à l'abandon. | Open Subtitles | نجعله الآن يُعيد فتحه في الحلم، يدلف للداخل، ويرى كلّ الإختراعات التي تركها لتتعفن. |
| Dans 500 ans on considérera Hubble comme l'une des plus grandes inventions de l'humanité. | Open Subtitles | أذا نظرنا الى خمس مئة سنة من الأن أعتقد بأن هابل سيعتبر واحد من أعظم الإختراعات للبشرية |
| La nature de ces inventions appelle la bonté, la fraternité universelle. | Open Subtitles | هذه الإختراعات تنادي الطيبة في الرجال تنادي بالأخوّة العالمية لوحدتنا جميعا |
| Vous croyez que j'essaie de supprimer les inventions ? | Open Subtitles | هل تعتقدين أنني أحاول قمع الإختراعات ؟ |
| Et on a pas encore rattrapé toutes les découvertes et inventions de ses livres. | Open Subtitles | أقصد، مازلنا نلحق بـ... الإختراعات والإكتشافات في كتبه. |
| Là où ils ont les inventions modernes. | Open Subtitles | حيث لديهم جميع الإختراعات الحديثة |
| Des inventions sadiques des concepteurs pour faire de nos morts un sport. | Open Subtitles | هدف (صانعي الألعاب) من وراء هذه الإختراعات الساديّة، هو التسليّة بقتلنا |
| Bart, si on trouve ces inventions, nous pourrons prouver qu'Amélie était scientifiquement importante. | Open Subtitles | (بارت)، إن وجدنا هذه الإختراعات بأمكاننا أن نثبت أنّ (آميليا) كانت عالمة عظيمة |
| Voici l'histoire des inventions. | Open Subtitles | "وهذا كتاب "قصة الإختراعات |
| Désole, fiston. Fini les inventions. | Open Subtitles | متأسف (ستيف) لا مزيد من الإختراعات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 