| gestion stratégique et questions relatives | UN | الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية |
| gestion stratégique et questions relatives au programme | UN | الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية |
| gestion stratégique et questions relatives au programme : fonctionnement de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, y compris sa revitalisation | UN | الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية أداء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية، بما في ذلك تنشيطها |
| gestion stratégique et questions relatives au programme | UN | الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية |
| gestion stratégique et questions relatives au programme: fonctionnement de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale et questions relatives au programme | UN | الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية: أداء لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية |
| gestion stratégique et questions relatives au programme | UN | الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية |
| 9. gestion stratégique et questions relatives au programme : | UN | 9 - الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية: |
| 9. gestion stratégique et questions relatives au programme. | UN | 9 - الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية. |
| 9. gestion stratégique et questions relatives au programme. | UN | 9 - الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية. |
| gestion stratégique et questions relatives au programme | UN | السابع- الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية |
| 9. gestion stratégique et questions relatives au programme: | UN | 9- الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية. |
| 9. gestion stratégique et questions relatives au programme: | UN | 9- الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية. |
| 9. gestion stratégique et questions relatives au programme | UN | 9- الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية |
| gestion stratégique et questions relatives au programme | UN | السابع- الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية |
| 9. gestion stratégique et questions relatives au programme | UN | 9- الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية |
| 9. gestion stratégique et questions relatives au programme. | UN | 9- الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية. |
| 9. gestion stratégique et questions relatives au programme | UN | 9 - الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية |
| 9. gestion stratégique et questions relatives au programme. | UN | 9- الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية. |
| 158. À sa 9e séance, le 28 avril 2006, la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale a examiné le point 9 de l'ordre du jour, intitulé " gestion stratégique et questions relatives au programme " . | UN | 158- نظرت اللجنة، في جلستها التاسعة المعقودة في 28 نيسان/أبريل 2006، في البند 9 من جدول الأعمال، المعنون " الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية " . |
| Rappelant les résolutions 1/1, 4/3, 5/3 et 6/1 de la Commission pour la prévention du crime et la justice pénale, adoptées au titre du point de l'ordre du jour intitulé " gestion stratégique et questions relatives au programme " , | UN | وإذ يستذكر قرارات لجنة منع الجريمة والعدالة الجنائية 1/1 و4/3 و5/3 و6/1، المعتمدة في إطار بند جدول الأعمال " الإدارة الاستراتيجية والمسائل البرنامجية " ، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 