"الإدارة العامة وإدارة التنمية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• administration publique et gestion du développement
• administration publique et de gestion du développement
• administration et gestion du développement
• administration et de
• d'administration et
• administration publique et la gestion du développement

Sous-programme 7. administration publique et gestion du développement
البرنامج الفرعي 7، الإدارة العامة وإدارة التنمية

Sous-programme 8. administration publique et gestion du développement
البرنامج الفرعي 8، الإدارة العامة وإدارة التنمية

Sous-programme 7. administration publique et gestion du développement
البرنامج الفرعي 7: الإدارة العامة وإدارة التنمية

Sous-programme 8. administration publique et gestion du développement
البرنامج الفرعي 8: الإدارة العامة وإدارة التنمية

Sous-programme 7. administration publique et gestion du développement
البرنامج الفرعي 7 - الإدارة العامة وإدارة التنمية

Sous-programme 8. administration publique et gestion du développement
البرنامج الفرعي 8 - الإدارة العامة وإدارة التنمية

Sous-programme 8 administration publique et gestion du développement
البرنامج الفرعي 8 - الإدارة العامة وإدارة التنمية

b) Obtenir le renforcement des partenariats et de la collaboration avec d'autres organisations internationales, régionales et professionnelles, tant publiques que privées, appartenant ou non au système des Nations Unies, afin de constituer une base de connaissances mondiale en ligne en matière d'administration publique et de gestion du développement, qui soit complète, utile et facile d'accès;
(ب) تعزيز الشراكات والتعاون مع سائر المنظمات الدولية والإقليمية والمهنية، العامة منها والخاصة، داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها من أجل إنشاء قاعدة معارف عالمية على الإنترنت في مجال الإدارة العامة وإدارة التنمية تكون شاملة ومفيدة ويسهل الاطلاع عليها؛

Sous-programme 8. administration et gestion du développement
البرنامج الفرعي 8 - الإدارة العامة وإدارة التنمية

De même, en matière de renforcement des capacités de leadership et de l'administration publique au niveau local, la Division de l'administration et de la gestion du développement et l'Association internationale des écoles et instituts d'administration ont, depuis 2007, mis en place une équipe spéciale;
وبالمثل، وفيما يتعلق ببناء قدرات القيادات والإدارة العامة على المستوى المحلي، أنشأت شعبة الإدارة العامة وإدارة التنمية والرابطة الدولية لكليات ومعاهد الإدارة فرقة خاصة منذ عام 2007؛

Objectif de l'Organisation : Favoriser la mise en place de modes de gouvernance, d'administration et de services publics efficaces, efficients, transparents, responsables et axés sur les citoyens
الإدارة العامة وإدارة التنمية هدف المنظمة: تعزيــز الحوكمة والإدارة والخدمات العامة المتسمة بالكفاءة والفعالية والشفافية والمساءلة والاهتمام بالمواطنين

La coopération du DAES a grandement contribué au renforcement institutionnel du CARICAD en tant qu'institution de la CARICOM spécialisée dans l'administration publique et la gestion du développement.
وقد ساهم التعاون مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في التعزيز المؤسسي للمركز الكاريبي لإدارة التنمية بصورة ملحوظة بوصفه الوكالة المتخصصة للجماعة الكاريبية في مجال الإدارة العامة وإدارة التنمية.