| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات. |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires (A/57/7/Add.14 et A/57/471) | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات (A/57/7/Add.14 و A/57/471) |
| Aucune solution globale n'a été trouvée pour régler le problème des dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires (A/57/471). | UN | 45 - وأضاف أنه لم يتم العثور على حل شامل لمشكلة النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملة (A/57/471). |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires* | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات* |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires (A/57/471) | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات A/57/471)) |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires : Supplément No 7 (A/57/7/Add.14, sect. IV) | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العمـلات: الملحق رقم 7 A/57/7/Add.14)، الفرع الرابع) |
| La question des dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires (A/57/471) a été débattue à plusieurs reprises au cours des dernières années. | UN | 51 - وأضاف أن مسألة النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات (A/57/471) قد نوقشت في مناسبات عديدة في الماضي. |
| Rapport du Secrétaire général sur les dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires (suite) | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات (تابع) |
| additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires (suite) (A/57/471) | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات (تابع) (A/57/471) |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires (suite) | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات (تابع) |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires (suite) (A/C.5/57/L.28) | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات (تابع) (A/C.5/57/L.28) |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires (A/57/471 et A/57/7/Add.14) | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات (A/57/471، A/57/7/Add.14) |
| Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires (A/57/471 et A/57/7/Add.14) | UN | النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات (A/57/471، A/57/7/Add.14) |
| Projet de décision A/C.5/57/L.28 (Dépenses additionnelles résultant de l'inflation et des fluctuations monétaires) | UN | مشروع المقرر A/C.5/57/L.28 (النفقات الإضافية الناجمة عن التضخم وتقلبات أسعار العملات) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 