| Motion de remerciements au peuple et au Gouvernement de la République du Kazakhstan | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة جمهورية كازاخستان |
| Projet de résolution : remerciements au peuple et au Gouvernement samoans | UN | مشروع قرار: الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة ساموا |
| remerciements au peuple et au Gouvernement samoans | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة ساموا |
| remerciements au peuple et au Gouvernement samoans | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة ساموا |
| remerciements au peuple et au Gouvernement autrichiens | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة النمسا |
| Expression de remerciements au peuple et au Gouvernement du Qatar | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة قطر |
| Motion de remerciements au peuple et au Gouvernement de la République du Kazakhstan Chapitre premier | UN | الثالث - الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة جمهورية كازاخستان |
| remerciements au peuple et au Gouvernement indonésiens | UN | الثامن - الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة إندونيسيا |
| 2002/PC/7. remerciements au peuple et au Gouvernement indonésiens | UN | 2002/PC/7 الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة إندونيسيا |
| remerciements au peuple et au Gouvernement indonésiens | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة إندونيسيا |
| 2. remerciements au peuple et au Gouvernement mauriciens | UN | 2 - الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة موريشيوس |
| remerciements au peuple et au Gouvernement mauriciens | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة موريشيوس |
| remerciements au peuple et au Gouvernement mauriciens - projet de résolution présenté par le Qatar (au nom des États Membres des Nations Unies qui sont membres du Groupe des 77 et de la Chine) | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة موريشيوس: مشروع قرار مقدم من قطر باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة الـ 77 والصين |
| remerciements au peuple et au Gouvernement brésiliens | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة البرازيل |
| remerciements au peuple et au Gouvernement turcs | UN | الثالث - الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة تركيا |
| remerciements au peuple et au Gouvernement turcs | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة تركيا |
| La Conférence adopte le projet de résolution intitulé " remerciements au peuple et au Gouvernement autrichiens " (A/CONF.225/L.3). | UN | واعتمد المؤتمر مشروع القرار المعنون " الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة النمسا " (A/CONF.225/L.3). |
| 2. Expression de remerciements au peuple et au Gouvernement du Qatar | UN | 2 - الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة قطر |
| A/CONF.212/L.3 Point 11 - - Adoption du rapport de la Conférence - - Antigua-et-Barbuda : projet de résolution - - Expression de remerciements au peuple et au Gouvernement du Qatar [A A C E F R] | UN | A/CONF.212/L.3 البند 11 من جدول الأعمال - اعتماد تقرير المؤتمر - أنتيغوا وبربودا: مشروع قرار - الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة قطر [بجميع اللغات الرسمية] |
| remerciements au peuple et au Gouvernement turcs* | UN | الإعراب عن الشكر لشعب وحكومة تركيا* |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 