| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Rapport du Secrétaire sur les arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | تقرير الأمين العام عن الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| CONCLUSIONS DU HUITIÈME ATELIER SUR LES ARRANGEMENTS régionaux pour la promotion et la protection DES DROITS DE L'HOMME DANS LA RÉGION DE L'ASIE ET DU PACIFIQUE | UN | استنتاجات حلقة العمل الثامنة بشأن الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme: projet de résolution | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: مشروع قرار |
| Arrangement régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme dans la région de l'Asie et du Pacifique: rapport du Secrétaire général | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ: تقرير الأمين العام |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme: rapport du Secrétaire général | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: تقرير الأمين العام |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme dans la région de l'Asie et du Pacifique: note du secrétariat | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان في منطقة آسيا والمحيط الهادئ: مذكرة من الأمانة |
| Arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme: projet de résolution | UN | الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان: مشروع قرار |
| a) En facilitant la mise en place de cadres régionaux de promotion et de protection des droits de l'homme; | UN | (أ) دعم إنشاء الأطر الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان؛ |
| 3. Les participants sont venus nombreux à l'atelier, qui réunissait pour la première fois sous les auspices du Conseil des droits de l'homme les mécanismes régionaux et sous-régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme. | UN | 3- وجاءت استجابة المشاركين في حلقة العمل ايجابية، إذ إن هذه كانت المرة الأولى التي تجتمع فيها الآليات الإقليمية ودون الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان برعاية مجلس حقوق الإنسان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 