| Coopération régionale dans les domaines économique et social et domaines connexes | UN | التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| Coopération régionale dans les domaines économique et social et domaines connexes | UN | التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| Recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social | UN | التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| Recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social | UN | التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| COOPÉRATION régionale dans les domaines économique ET | UN | التعاون اﻹقليمي في الميدانيين الاقتصادي |
| Recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social | UN | التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| Recommandation formulée par le Secrétaire général dans son rapport sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et dans les secteurs connexes | UN | التوصية الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| Recommandations figurant dans le rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social | UN | التوصيات الواردة في تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما |
| a) Rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et domaines connexes (E/2010/15 et Add.1); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2010/15 و Add.1)؛ |
| a) Rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et les domaines connexes; | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما()؛ |
| a) Rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et domaines connexes (E/2010/15 et Add.1); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2010/15 و Add.1)؛ |
| b) Partie pertinente du rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et les domaines connexes (E/2009/15 et Add.1); | UN | (ب) الجزء ذو الصلة من تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2009/15 و Add.1)؛ |
| h) Partie pertinente du rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et domaines connexes (E/2008/15) | UN | (ح) الجزء ذو الصلة من تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2008/15)؛ |
| h) Partie pertinente du rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et domaines connexes (E/2008/15) | UN | (ح) الجزء ذو الصلة من تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2008/15)؛ |
| b) Partie pertinente du rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et les domaines connexes (E/2009/15 et Add.1); | UN | (ب) الجزء ذو الصلة من تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2009/15 و Add.1)؛ |
| a) Rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes (E/2011/15 et Add.1 et 2); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2011/15 و Add.1 و 2)؛ |
| À sa 11e séance, le 18 mai, le Conseil a pris note du rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique, social et dans les secteurs connexes (E/2010/15 et Add.1). | UN | 39 - في الجلسة 11، المعقودة في 18 أيار/مايو، أحاط المجلس علما بتقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2010/15 و Add.1). |
| a) Rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes (E/2011/15 et Add.1 et 2); | UN | (أ) تقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2011/15 و Add.1 و 2)؛ |
| À sa 11e séance, le 18 mai, le Conseil a pris note du rapport du Secrétaire général sur la coopération régionale dans les domaines économique, social et dans les secteurs connexes (E/2010/15 et Add.1). | UN | 39 - في الجلسة 11، المعقودة في 18 أيار/مايو، أحاط المجلس علما بتقرير الأمين العام عن التعاون الإقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهما (E/2010/15 و Add.1). |
| Documents examinés par le Conseil économique et social relativement à la question de la coopération régionale dans les domaines économique et social, et dans les domaines connexes | UN | الوثائق التي نظر فيها المجلس الاقتصادي والاجتماعي والمتعلقة بمسألة التعاون اﻹقليمي في الميدانيين الاقتصادي والاجتماعي والميادين ذات الصلة |
| COOPÉRATION régionale dans les domaines économique ET | UN | التعاون اﻹقليمي في الميدانيين الاقتصادي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 