"الإمباير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• l'Empire

Alors, il est peut-être au sommet de l'Empire state building.
إذن ربما يكون على قمة الإمباير ستيت الآن؟

A-t-elle caché la boîte d'indice dans l'Empire State Building ?
هل أخفت صندوق الأدلة في مبنى "الإمباير ستايت"؟

Annie reed nous donne rendez-vous a l'Empire state building.
آني ريد تريد أن تقابلنا على قمة الإمباير ستيت

Elle m'a donné rendez-vous à l'Empire state pour la st-valentin.
تريد أن تقابلني على قمة الإمباير ستيت في عيد الحب

La statue de la Liberté et l'Empire State.
و عن تمثال الحرية و عن الإمباير ستيت ولكن إذا كانوا سيبحثون عنك أوعني

mais reussir à finir au sommet de l'Empire State building le jour de la Saint Valentin, ce serait le mieux.
أو بطريقة ما ينتهي بكم الأمر في سطح مبنى الإمباير ستايت في عيد الحب، ذلك سيكون أفضل.

Non, comme dans Nuits blanches à Seattle. En haut de l'Empire State Building.
صحيح , مبنى الإمباير ستيت و كيف أصل لهناك؟

"Depuis qu'on a écrit ton guide On a construit l'Empire State
لقد شيدوا الإمباير ستيت بعد هذا الدليل القديم

Donc pas d'acrobaties comme raser l'Empire State Building.
لا تقم بالألعاب البهلوانية الآن مثل اللعب حول مبنى الإمباير ستيت

Oui, ce sera un challenge de garder l'Empire State en dehors de son radar.
أجل، سيكون تحدي لنا بأن نبقي على موضوع "الإمباير ستايت" دون علمها.

Je sais comment nous pouvons trouver la boîte dans l'Empire State Building.
أعلم كيف باستطاعتنا ايجاد الصندوق في مبنى "الإمباير ستايت".

Je n'utiliserais pas le scanner pour scanner l'Empire State Building.
لن أستخدم الماسِح الضوئي لأبحث في مبنى "الإمباير ستايت".

C'est très haut dans l'Empire State Building -- L'emplacement est le plus important
بهذا العلو في مبنى "الإمباير ستايت" الموقع هو كل شيء.

C'est génial, mais je parlais de l'Empire State Building.
هذا عظيم، لكني كنت أتحدث بشأن مبنى "الإمباير ستايت".

Ce modèle particulier n'a été utilisé qu'à un seul endroit aux étages 33 à 61 à l'Empire State Building.
هذا النوع بالتحديد استُخدم في مكانٍ واحد الطوابق من 33 إلى 61 من مبنى "الإمباير ستايت".

Et l'un de leurs clients était une filière technologique dans l'Empire State Building.
وواحدٌ من عملائهم كان تِقني في مبنى "الإمباير ستايت".

Ou tu fais aussi le Time Warner Center pour faire passer l'Empire State Building pour un idiot ?
ام نريدين انعاش مركز تايم وورنر لجعل مبنى الإمباير يشعر كانه شايب احمق .

l'Empire State Building !
- مبنى "الإمباير ستيت - ناطحة سحاب مشهورة في مدينة نيويورك

Je vais péter la lumière en haut de l'Empire State !
شاهد هذا سأطفأ النور فى مبنى (الإمباير ستيت)ِ

Est ce que tu as mentionné l'Empire State Building dans le dossier sur Pratt ?
هل ذكرت مبنى (الإمباير ستيت) في ملفك على (برات)؟