| Mandat affiché à l'adresse : oslo.htm > . | UN | وترد اختصاصات الفريق على الإنترنت على العنوان التالـي: |
| 76. Un prototype du iPortail est déjà accessible en ligne à l'adresse http://unctad.theiportal.org. | UN | 76- والنموذج الأولي للبوابة الإلكترونية متاح بالفعل على الإنترنت على العنوان: http://unctad.theiportal.org. |
| Le site Web du Comité peut être consulté à l'adresse suivante : www.un.org/sc/committees/1521/index.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على موقع اللجنة على الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/sc/committees/1521/index.shtml. |
| Le site Web du Comité est tenu à jour par la Direction exécutive et se trouve à l'adresse suivante : www.un.org/fr/sc/ctc/. | UN | وتتولى المديرية التنفيذية تعهد وتحديث موقع اللجنة على الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/sc/ctc. |
| l'adresse du site Web du Comité est la suivante : www.un.org/french/sc/committees/WGCAAC/. Groupe de travail informel | UN | ويمكن الاطلاع على موقع الفريق العامل على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/sc/committees/WGCAAC/. |
| Le site Web du Comité peut être consulté à l'adresse suivante : http://www.un.org/ french/sc/committees/1591. | UN | ويمكن الاطلاع على صفحة اللجنة على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.org/sc/committees/1591. |
| Le site Web du Comité peut être consulté à l'adresse suivante : www.un.org/french/sc/committees/1521/index.shtml. | UN | ويمكن زيارة موقع اللجنة على الإنترنت على العنوان التالي: http://www un org/sc/committees/1521/index shtml. |
| l'adresse du site Web du Comité est www.un.org/french/sc/committees/ 1132/index.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على موقع اللجنة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/sc/committees/1132/index.shtml. |
| l'adresse du site Web du Comité est www.un.org/french/sc/ committees/1591/index.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على موقع اللجنة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/sc/committees/1591/index.shtml. |
| l'adresse du site Web du Comité est www.un.org/french/sc/committees/1718/index.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على موقع اللجنة على الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/sc/committees/1718/index.shtml. |
| l'adresse du site Web du Comité est www.un.org/french/sc/committees/1737/index.shtml. | UN | ويمكن الاطلاع على موقع اللجنة على الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/sc/committees/1737/index.shtml. |
| Le présent document est également disponible sur la page Web de l'Assemblée générale à l'adresse suivante : www.un.org/french/ga. | UN | 4 - ويمكن أيضا الاطلاع على هذه الوثيقة على موقع الجمعية العامة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: www.un.org/ga. |
| L'EMINE peut être consulté par l'Internet, à l'adresse www.mineaction.org. | UN | ويمكن الوصول إلى الشبكة الإلكترونية للمعلومات المتعلقة بالألغام عن طريق الإنترنت على العنوان www.mineaction.org. |
| Ce manuel est affiché sur le site Internet du HautCommissariat à l'adresse www.ohchr.org. | UN | ويوجد هذا الكتيب في موقع المفوضية السامية على الإنترنت على العنوان التالي: website at www.ohchr.org. |
| Des renseignements sur l'état des ratifications sont disponibles sur le site Web du secrétariat à l'adresse Internet suivante: http://www.unccd.int. | UN | وتتاح المعلومات ذات الصلة عن حالة التصديق في موقع الأمانة على شبكة الإنترنت على العنوان التالي: http://www.unccd.int. |
| l'adresse du site Web du Président de l'Assemblée générale est la suivante : http://www.un.org/ga/ president. | UN | يمكن الاطلاع على موقع رئيس الجمعية العامة على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/president. |
| l'adresse du site Web du Président de l'Assemblée générale est la suivante : http://www.un.org/ga/ president. | UN | يمكن الاطلاع على موقع رئيس الجمعية العامة على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/president. |
| l'adresse du site Web du Président de l'Assemblée générale est la suivante : http://www.un.org/ga/ president. | UN | يمكن الاطلاع على موقع رئيس الجمعية العامة على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/president. |
| l'adresse du site Web du Président de l'Assemblée générale est la suivante : http://www. un.org/ga/president. | UN | يمكن الاطلاع على موقع رئيس الجمعية العامة على الإنترنت على العنوان التالي: http://www.un.org/ga/president. |
| Ces documents seront également disponibles en ligne sur le site Internet du Secrétariat : http://synergies.pops.int/?tabid=2914. | UN | كما ستتاح المواد على موقع الأمانة على الإنترنت على العنوان: http://synergies.pops.ing/?tabid=2914. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 