| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général chargé du relèvement et de la gouvernance et Coordonnateur de l'action humanitaire | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) ومنسق الشؤون الإنسانية |
| Transfert d'un poste au Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (relèvement et gouvernance) et Coordonnateur de l'action humanitaire | UN | إعادة ندب وظيفة إلى مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) ومنسّق الشؤون الإنسانية |
| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (relèvement et gouvernance) et Coordonnateur de l'action humanitaire Postes de temporaire | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) ومنسق الشؤون الإنسانية |
| Total partiel (Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (relèvement et gouvernance) et Coordonnateur de l'action humanitaire) | UN | المجموع الفرعي، مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) ومنسق الشؤون الإنسانية |
| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (relèvement et gouvernance) AN | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام، (الإنعاش وشؤون الحكم) |
| Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (relèvement et gouvernance) et Coordonnateur de l'assistance humanitaire | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) ومنسق الشؤون الإنسانية |
| Total partiel, Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (relèvement et gouvernance) et Coordonnateur de l'assistance humanitaire | UN | المجموع الفرعي، مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) ومنسق الشؤون الإنسانية |
| Suppression de 2 postes de fonctionnaire chargé des affaires humanitaires et transfert du troisième au Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (relèvement et gouvernance) | UN | إلغاء وظيفتين لموظف للشؤون الإنسانية ونقل وظيفة ثالثة إلى مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) |
| (relèvement et gouvernance) et Coordonnateur de l'action humanitaire | UN | مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) ومنسق الشؤون الإنسانية |
| Transformation d'un poste P-3 en poste d'administrateur recruté sur le plan national pour appuyer le Groupe de l'environnement et des ressources naturelles du Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (relèvement et gouvernance) | UN | تحويل وظيفة برتبة ف-3 إلى موظف فني وطني لتوفير الدعم لوحدة الموارد البيئية والطبيعية بمكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) |
| Il est donc proposé d'ajuster les effectifs du Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (relèvement et gouvernance) et Coordonnateur de l'action humanitaire en supprimant les fonctions d'information et de coordination dont s'acquitte un Volontaire des Nations Unies. | UN | وتشمل التعديلات المقترحة على ملاك موظفي مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) ومنسق الشؤون الإنسانية إلغاء دور الإعلام والتنسيق الذي يضطلع به متطوع من متطوعي الأمم المتحدة. |
| Cession d'un poste par le Bureau du Représentant spécial adjoint du Secrétaire général (relèvement et gouvernance) et Coordonnateur de l'action humanitaire (spécialiste de l'appréciation du comportement professionnel) | UN | إعادة ندب وظيفة موظف مختصّ بإدارة الأداء من مكتب نائب الممثل الخاص للأمين العام (الإنعاش وشؤون الحكم) ومنسق الشؤون الإنسانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 