traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
I. traite des êtres humains et exploitation DE LA PROSTITUTION D'AUTRUI | UN | أولاً - الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير |
III. traite des êtres humains et exploitation DE LA PROSTITUTION D'AUTRUI | UN | ثالثاً - الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير |
traite des femmes et exploitation à des fins de prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui | UN | اتفاقية حظر الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير |
Il a dit son inquiétude concernant la traite et l'exploitation locales des enfants, y compris sous la forme de la mendicité, et a demandé de plus amples informations sur cette question. | UN | وأعربت عن القلق إزاء الاتجار بالأشخاص واستغلال الأطفال محلياً، بما في ذلك في التسول، وطلبت مزيداً من المعلومات عن تلك المسائل. |
traite des personnes et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
traite et exploitation de la prostitution des femmes | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء المرأة |
traite et exploitation de la prostitution des femmes | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء المرأة |
traite et exploitation de la prostitution des femmes | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
traite et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
I. traite des êtres humains et exploitation DE LA PROSTITUTION D'AUTRUI | UN | أولاً - الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير |
traite des êtres humains et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
II. traite des êtres humains et exploitation de la prostitution d'autrui | UN | ثانياً- الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء الغير |
traite des femmes et exploitation à des fins de prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
traite des femmes et exploitation à des fins de prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui, 1950 | UN | اتفاقية حظر الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير، 1950 |
Le Comité s'inquiète également de l'absence de loi spécifique sur la traite des personnes, et du fait que la traite et l'exploitation de la prostitution des femmes et des enfants ne soient pas visées par le Plan national de lutte contre les violences sexistes. | UN | ويساور اللجنة القلق أيضاً إزاء الافتقار إلى قانون محدد بشأن الاتجار بالأشخاص ولعدم إدراج الاتجار بالأشخاص واستغلال بغاء النساء والأطفال في الخطة الوطنية لمكافحة العنف القائم على نوع الجنس. |
traite des personnes et exploitation de la prostitution | UN | الاتجار بالأشخاص واستغلال البغاء |
Convention pour la répression de la traite des êtres humains et de l'exploitation de la prostitution d'autrui | UN | اتفاقية حظر الاتجار باﻷشخاص واستغلال دعارة الغير |
La Convention sur l'interdiction de la traite des personnes et de l'exploitation de la prostitution d'autrui; | UN | اتفاقية حظر الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير؛ |