| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire de la Première Commission, M. Jarmo Sareva (tél. 1 (212) 963-5595). | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بأمين اللجنة الأولى، السيد جارمو ساريفا، (الهاتف: 1 (212) 963-5595).. |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire de la Première Commission, M. Jarmo Sareva (tél. 1 (212) 963-5595). | UN | ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بأمين اللجنة الأولى، السيد جارمو ساريفا، (الهاتف: 1 (212) 963-5595). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire de la Première Commission, M. Jarmo Sareva (tél. 1 (212) 963-5595). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة الأولى، السيد جارمو ساريفا (الهاتف:1 (212) 963-5595 ). |
| prendre contact avec le Secrétaire du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بأمين اللجنة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: |
| Pour tous renseignements, s'adresser au Secrétaire du Comité. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة. |
| prendre contact avec le Secrétaire du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بأمين اللجنة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: |
| prendre contact avec le Secrétaire du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بأمين اللجنة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: |
| prendre contact avec le Secrétaire du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بأمين اللجنة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: |
| prendre contact avec le Secrétaire du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بأمين اللجنة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire par intérim du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734)). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire par intérim du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734)). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire par intérim du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734)). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire par intérim du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734)). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire par intérim du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734)). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire par intérim du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734)). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire par intérim du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). Avis | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire par intérim du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). Avis | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire par intérim du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). Avis | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة بالنيابة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني: taxffdoffice@un.org؛ الهاتف: 1 (917) 367-5734)). |
| Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec le Secrétaire du Comité, M. Michael Lennard (courriel taxffdoffice@un.org; tél. 1 (917) 367-5734). | UN | وللمزيد من المعلومات، يُرجى الاتصال بأمين اللجنة، السيد مايكل لينارد (البريد الإلكتروني taxffdoffice@un.org؛ الهاتف 1 (917) 367-5734). |
| Pour tout complément d'information, s'adresser au Secrétaire du Comité (poste 3-5455, télécopie : 212 963 0077, adresse électronique : exhibitscommittee@un.org). | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بأمين اللجنة، الهاتف: 1 (212) 963-5455، الفاكس: 1-(212) 963-0077، البريد الإلكتروني: exhibitscommittee@un.org |
| Dans l'avis relatif à la soixante-quatorzième session du Comité des contributions, qui sera inséré dans le Journal des Nations Unies du 16 janvier au 16 mai 2014, le Secrétariat invite les États Membres envisageant de présenter un échéancier de paiement pluriannuel à se mettre en rapport avec le Secrétaire du Comité pour obtenir un complément d'information. | UN | 10 - وفي الإعلان المتعلق بالدورة الرابعة والسبعين للجنة الاشتراكات، الذي سيُدرج في يومية الأمم المتحدة في الفترة من 16 كانون الثاني/يناير إلى 16 أيار/مايو 2014، دعت الأمانة العامة الدول الأعضاء التي تعتزم تقديم خطة تسديد متعددة السنوات، إلى الاتصال بأمين اللجنة للحصول على مزيد من المعلومات. |
| Les délégations désirant s’inscrire sont priées de contacter la Secrétaire de la Commission (Mme Kate Starr Newell, tél. : 212-963-4248; fax : 212-963-5935). | UN | ويرجــى من الوفود التي تود تسجيل اسمائها الاتصال بأمين اللجنة )السيدة كيت ستار نوبل، رقم الهاتف ٤٢٤٨-٩٦٣-٢١٢؛ رقم الفاكس ٥٩٣٥-٩٦٣-٢١٢(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 