Les inspecteur du LAPD demandent à toutes personnes ayant des informations pertinentes d'appeler le numéro d'urgence. | Open Subtitles | ويطلب محقيي شرطة لوس انجلوس أي شخص لديه معلومة متعلقة بالقضية الاتصال بالرقم المخصص |
Pour l'inscription, veuillez appeler le 963-5063. | UN | ولتسجيل اﻷسماء، يرجى الاتصال بالرقم ٥٠٦٣-٩٦٣. |
Pour l'inscription, veuillez appeler le 963-5063. | UN | ومن أجل التسجيل يرجى الاتصال بالرقم ٩٦٣-٥٠٦٣. |
On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. | UN | ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة من نفس المكتب عن طريق الاتصال بالرقم التالي: 212-824-6643. |
À cette fin, appeler le 963-5063. | UN | ويرجى ممن يرغب في التسجيل الاتصال بالرقم 963-5063. |
À cette fin, appeler le 963-5063. | UN | ويرجى ممن يرغب في التسجيل الاتصال بالرقم ٥٠٦٣-٩٦٣. |
À cette fin, appeler le 963-5063. | UN | ويرجى ممن يرغب في التسجيل الاتصال بالرقم 963-5063. |
À cette fin, appeler le 963-5063. | UN | ولتسجيل اﻷسماء، يُرجى الاتصال بالرقم 963-5063. |
À cette fin, appeler le 963-5063. | UN | ولتسجيل اﻷسماء، يُرجى الاتصال بالرقم 963-5063. |
À cette fin, appeler le 963-5063. | UN | ويرجى من يرغب في التسجيل الاتصال بالرقم ٥٠٦٣-٩٦٣. |
À cette fin, appeler le 963-5063. | UN | ويرجى ممن يرغب في التسجيل الاتصال بالرقم ٥٠٦٣ - ٩٦٣. |
À cette fin, appeler le 963-5063. | UN | ولتسجيل اﻷسماء، يرجى الاتصال بالرقم ٥٠٦٣-٩٦٣. |
À cette fin, appeler le 963-2633. | UN | ولتسجيل اﻷسماء، يُرجى الاتصال بالرقم ٢٦٣٣-٩٦٣. |
À cette fin, appeler le 963-5063. | UN | ولتسجيل اﻷسماء، يُرجى الاتصال بالرقم ٢٦٣٣-٩٦٣. |
À cette fin, appeler le 963-5063. | UN | ولتسجيل اﻷسماء، يُرجى الاتصال بالرقم ٥٠٦٣-٩٦٣. |
Pour toute question concernant la couverture de ces services, veuillez appeler le numéro 1 917 378 7647 ou envoyer un courriel à l'adresse damianou@un.org. | UN | وللاستفسار عن التغطية بالبث الشبكي، يُرجى الاتصال بالرقم +1 917 378 7647 أو بالبريد الإلكتروني: damianou@un.org. |
La retransmission télévisuelle en direct sera assurée par des télédiffuseurs commerciaux. Pour de plus amples renseignements, appeler le 963-7650. | UN | والإرسال التليفزيوني المباشر متاح عن طريق شركات البث التجارية؛ وللحصول على المعلومات يرجى الاتصال بالرقم 963-7650. |
On peut également obtenir l'adresse pour une version électronique de ce document en appelant le 1 (212) 824-6643. | UN | ويمكن الاطلاع على النسخ الإلكترونية من هذه الوثيقة عن طريق الاتصال بالرقم التالي: 212-824-6643. |
Pour de plus amples renseignements, prière d'appeler le (212) 963-9624. | UN | وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالرقم التالي (212) 963-9624. |
Pour tous renseignements concernant les listes des orateurs, prière de composer le (212) 963-5976. | UN | أما بالنسبة للاستفسارات المتعلقة بقوائم المتكلمين، فيرجى الاتصال بالرقم (212) 963-5976. |
Hé, l'ami, appelez le numéro sur le sabot. | Open Subtitles | عليك الاتصال بالرقم على الحزمة يا رفيق |
Appelons ce numéro jusqu'à ce que quelqu'un réponde. | Open Subtitles | هيا نذهب للبيت ونواصل الاتصال بالرقم حتى يرد أحد ما |