"الاتصال ببعثة" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• prendre contact avec la Mission
• contacter la Mission

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة المراقب الدائم للكرسي الرسولي (رقم الهاتف: 1 (212) 370-7885).]

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885).]
وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة المراقب الدائم للكرسي الرسولي (الهاتف: 1 (212) 370-7885).]

Pour de plus amples informations, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885).]
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة المراقبة الدائمة للكرسي الرسولي (هاتف: 1 (212) 370-7885.]

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec la Mission des États-Unis (M. Patrick Murray (tél. 1 (212) 445-4418)).]
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة الولايات المتحدة (السيد باتريك مراي (الهاتف: 1 (212) 445-4418)).]

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec la Mission des États-Unis (Mme Peggy Kerry (tél. 1 (212) 415-4054; courriel kerryp@state.gov)).]
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال ببعثة الولايات المتحدة (السيدة بيغي كيري، الهاتف: 1 (212) 4154054؛ البريد الإلكتروني: kerryp@state.gov).]

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec la Mission des États-Unis (M. Patrick Murray (tél. 1 (212) 415-4418; courriel murrayjp@state.gov)).]
للمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة الولايات المتحدة (السيد باتريك مراي (الهاتف: 1 (212) 4154418؛ البريد الإلكتروني: murrayjp@state.gov).]

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec la Mission des États-Unis (Mme Peggy Kerry (tél. 1 (212) 415-4054; courriel kerryp@state.gov)).]
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال ببعثة الولايات المتحدة (السيدة بيغي كيري (الهاتف: 1 (212) 4154054؛ البريد الإلكتروني: kerryp@state.gov)).]

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec la Mission des États-Unis (Mme Meredith Potter (courriel pottermh@state.gov); ou Mme Debora Fisher (courriel fisherda@state.gov)).]
ولمزيد من المعلومات يرجى الاتصال ببعثة الولايات المتحدة (السيدة ميريديث بوتر (البريد الإلكتروني: pottermh@state.gov)؛ أو السيدة ديبورا فيشر (البريد الإلكتروني: fisherda@state.gov)).]

Pour obtenir de plus amples renseignements et pour s'inscrire, prière de prendre contact avec la Mission des États-Unis (Mme Meredith Potter (courriel pottermh@state.gov); ou Mme Debora Fisher (courriel fisherda@state.gov)).]
ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة الولايات المتحدة (السيدة ميريديث بوتر (البريد الإلكتروني: pottermh@state.gov) أو السيدة دابرا فيشر (البريد الإلكتروني: fisherda@state.gov)]

Pour tout renseignement complémentaire, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885; courriel office@holyseemission.org).]
وللمزيد مـــــن المعلومات يرجـــى الاتصال ببعثة الكرسي الرسولي (الهاتف: 1 (212) 370-7885؛ البريد الإلكتروني: office@holyseemission.org).]

Pour tout renseignement complémentaire, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885; courriel office@holyseemission.org).]
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال ببعثة الكرسي الرسولي (الهاتف: 1 (212) 370-7885؛ البريد الإليكتروني: office@holyseemission.org).]

Pour de plus amples renseignements, prière de prendre contact avec la Mission des États-Unis (M. Patrick Murray (tél. 1 (212) 415-4418; courriel murrayjp@state.gov)).]
وللمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال ببعثة الولايات المتحدة (السيد باتريك موراي (الهاتف: 1(212) 415-4418؛ البريد الالكتروني murrayjp@state.gov).]

Pour tout renseignement complémentaire, prière de prendre contact avec la Mission permanente d'observation du Saint-Siège (tél. 1 (212) 370-7885; courriel office@holyseemission.org).]
وللمزيد من المعلومات يرجى الاتصال ببعثة الكرسي الرسولي (الهاتف: 1 (212) 370-7885؛ البريد الإلكتروني: office@holyseemission.org).]

Il n'avait rien entendu dire de précis au sujet des visas demandés par la Mission du Venezuela, mais invitait celle-ci à contacter la Mission des États-Unis, qui s'efforcerait de traiter rapidement les demandes de ceux qui avaient eu des problèmes l'année précédente.
وأضاف أنه لم يسمع تحديدا عن أية شواغل تتعلق بالتأشيرات من البعثة الفنزويلية، إلا أنه دعاها إلى الاتصال ببعثة الولايات المتحدة في هذا الخصوص حتى تتمكن من محاولة المساعدة في الإسراع بدخول الأفراد الذين ربما واجهتهم مشاكل العام الماضي.