"الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• la Convention et des arrangements institutionnels correspondants
• la Convention et de ses arrangements institutionnels
• la Convention et du fonctionnement
• de la Convention et du
• de la Convention et des

Examen de la mise en œuvre de la Convention et des arrangements institutionnels correspondants
:: استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية

Examen de la mise en œuvre de la Convention et des arrangements institutionnels correspondants
● استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية

" De la procédure de transmission de renseignements en vue de l'examen de l'application de la Convention et de ses arrangements institutionnels " .
" وضع إجراءات بشأن نقل المعلومات ﻷغراض استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية. "

7. Examen de la mise en œuvre de la Convention et de ses arrangements institutionnels
7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية

Examen de la mise en œuvre de la Convention et du fonctionnement des arrangements institutionnels correspondants
استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية

8. Examen de la mise en œuvre de la Convention et des arrangements institutionnels correspondants:
8- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية:

8. Examen de la mise en œuvre de la Convention et des arrangements institutionnels correspondants
8- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية

b) Examen de la mise en œuvre de la Convention et des arrangements institutionnels correspondants:
(ب) استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية:

47. À la même séance, le Président a informé le Comité de la création d'un groupe de liaison sur les sujets ci-après: a) examen de la mise en œuvre de la Convention et des arrangements institutionnels correspondants, animé par M. Markku Aho (Finlande), b) programme et budget, animé par M. Makase Nyaphi (Lesotho), et c) mécanismes de coordination régionale, animé par Mme Rashmi Sharma (Canada).
47- وفي الجلسة نفسها، أبلغ الرئيس اللجنة إنشاء أفرقة اتصال تعنى بالمسائل التالية: (أ) استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية ويتولى مهام الميسِّر السيد ماركو أهو (فنلندا)، (ب) البرنامج والميزانية، ويتولى مهام الميسِّر سعادة السيد ماكاسي نيافي (ليسوتو)، (ج) آليات التنسيق الإقليمي، ويتولى مهام الميسِّر السيدة راشمي شارما (كندا).

Examen de la mise en oeuvre de la Convention et de ses arrangements institutionnels [7]
استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية [7]

Examen de la mise en œuvre de la Convention et de ses arrangements institutionnels [7]
استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية [7]

7. Examen de la mise en œuvre de la Convention et de ses arrangements institutionnels, conformément aux alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et à l'article 26 de la Convention
7- استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالمادة 22، الفقرة 2(أ) و(ب)، والمادة 26 من الاتفاقية

Examen de la mise en œuvre de la Convention et de ses arrangements institutionnels, conformément aux alinéas a et b du paragraphe 2 de l'article 22 et à l'article 26 de la Convention
:: استعراض تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية عملاً بالفقرة 2(أ) و(ب) من المادة 22 والمادة 26 من الاتفاقية

7. Examen de la mise en œuvre de la Convention et de ses arrangements institutionnels:
7- تنفيذ الاتفاقية وترتيباتها المؤسسية: