| La Division des réunions et des services de publication du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences a une vocation opérationnelle. | UN | تأخذ شعبة الاجتماعات والنشر التابعة لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات بمنحى عمليا. |
| Le Directeur de la Division des réunions et des services de publication prend également la parole. | UN | وأدلى ببيان أيضا مدير شعبة الاجتماعات والنشر. |
| Sous-programme 4. Services des séances et de publication | UN | البرنامج الفرعي 4، خدمات الاجتماعات والنشر |
| Sous-programme 4. Services des séances et de publication | UN | البرنامج الفرعي 4 - خدمات الاجتماعات والنشر |
| Sous-programme 4, Service des séances et services de publication | UN | البرنامج الفرعي 4، خدمات الاجتماعات والنشر |
| Sous-programme 4. Service des séances et services de publication | UN | البرنامج الفرعي 4: خدمات الاجتماعات والنشر |
| Services d'appui aux réunions et de publication | UN | البرنامج الفرعي 4: خدمات الاجتماعات والنشر |
| 1.7 La responsabilité du sous-programme incombe à la Division des séances et des services de publication. | UN | 1-7 تتولى شعبة الاجتماعات والنشر المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| Le Sous-Secrétaire général du Département de l'Assemblée générale et de la gestion des conférences et le Directeur de la Division des réunions et des services de publication prennent également la parole. | UN | وأدلى ببيان أيضا كل من الأمين العام المساعد لإدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات ومدير شعبة الاجتماعات والنشر. |
| Le Directeur de la Division des réunions et des services de publication fait une déclaration. | UN | وأدلى مدير شعبة الاجتماعات والنشر ببيان أيضا. |
| 9.1 La Division des réunions et des services de publication est dirigée par un directeur qui relève du Secrétaire général adjoint. | UN | 9-1 يرأس شعبة الاجتماعات والنشر مدير مسؤول أمام وكيل الأمين العام. |
| 2.36 La responsabilité du sous-programme incombe à la Division des réunions et des services de publication. | UN | 2-36 تتولى شعبة الاجتماعات والنشر المسؤولية عن هذا البرنامج الفرعي. |
| (UNA002-03120) Bureau du Directeur de la Division des réunions et des services de publication | UN | (UNA002-03120) مكتب مدير شعبة الاجتماعات والنشر |
| Sous-programme 4. Services des séances et de publication | UN | البرنامج الفرعي 4 - خدمات الاجتماعات والنشر |
| Sous-programme 4. Services des séances et de publication | UN | البرنامج الفرعي 4 - خدمات الاجتماعات والنشر |
| Sous-programme 4. Services des séances et de publication | UN | البرنامج الفرعي 4 - خدمات الاجتماعات والنشر |
| Services des séances et de publication | UN | خدمات الاجتماعات والنشر |
| Sous-programme 4. Service des séances et services de publication | UN | البرنامج الفرعي 4 - خدمات الاجتماعات والنشر |
| Sous-programme 4. Service des séances et services de publication | UN | البرنامج الفرعي 4 - خدمات الاجتماعات والنشر |
| Sous-programme 4. Service des séances et services de publication | UN | البرنامج الفرعي 4 - خدمات الاجتماعات والنشر |
| Sous-programme 4. Services d'appui aux réunions et de publication | UN | البرنامج الفرعي 4 - خدمات الاجتماعات والنشر |
| 2.43 Les activités de ce sous-programme relèvent de la Division de l'interprétation, des séances et des services de publication. | UN | 2-43 تندرج الأنشطة الواردة في إطار هذا البرنامج الفرعي في نطاق مسؤولية شعبة الاجتماعات والنشر. |
| Sous-programme 4. Service des séances et des publications | UN | البرنامج الفرعي 4 - خدمات الاجتماعات والنشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 