"الاجتماعي وتوفير" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

• sociale et d'assurer la prestation
• sociale et assurer

:: La réduction de la capacité de maintenir en place des filets de sécurité sociale et d'assurer la prestation d'autres services sociaux, notamment dans les domaines de la santé et de l'éducation ;
:: قلة القدرة على تعهد شبكات الأمان الاجتماعي وتوفير خدمات اجتماعية أخرى مثل الخدمات الصحية والتعليمية

:: La réduction de la capacité de maintenir en place des filets de sécurité sociale et d'assurer la prestation d'autres services sociaux, notamment dans les domaines de la santé et de l'éducation;
:: تقلص القدرة على تعهد شبكات الأمان الاجتماعي وتوفير خدمات اجتماعية أخرى مثل الخدمات الصحية والتعليمية

:: La réduction de la capacité de maintenir en place des filets de sécurité sociale et d'assurer la prestation d'autres services sociaux, notamment dans les domaines de la santé et de l'éducation;
:: قلة القدرة على تعهد شبكات الأمان الاجتماعي وتوفير خدمات اجتماعية أخرى مثل الخدمات الصحية والتعليمية

127.61 Améliorer son système de sécurité sociale et assurer aux groupes vulnérables la protection sociale indispensable (Chine).
127-61 تحسين نظامها للضمان الاجتماعي وتوفير الحماية الاجتماعية الضرورية للفئات المستضعفة (الصين).

562. Le Comité recommande à l'État partie de prendre toutes les initiatives nécessaires pour dispenser une formation continue au personnel des centres d'aide sociale et assurer par des mesures administratives, juridiques et pratiques utiles la qualité et l'efficacité de toutes les activités de ces institutions.
562- وتوصي اللجنة الدولة الطرف باتخاذ جميع الخطوات اللازمة لتوفير التدريب المستمر لموظفي مراكز العمل الاجتماعي وتوفير التدابير الإدارية والقانونية والعملية الفعالة لضمان جودة وكفاءة جميع الأنشطة في هذه المؤسسات. تحصيل النفقة