ويكيبيديا

    "الاجتماع السنوي الحادي عشر" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • Onzième Réunion annuelle
        
    • onzième réunion d
        
    • la onzième réunion
        
    Onzième Réunion annuelle du Forum des institutions nationales des droits de l'homme de l'Asie et du Pacifique UN الاجتماع السنوي الحادي عشر لمنتدى المؤسسات الوطنية في آسيا ومنطقة المحيط الهادئ
    3. La liste des procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme et des participants à la Onzième Réunion annuelle figure à l'annexe II. UN 3- وترد في المرفق الثاني قائمة بالإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان وبالمشاركين في الاجتماع السنوي الحادي عشر.
    16. Adoption du rapport de la Onzième Réunion annuelle. UN 16- اعتماد تقرير الاجتماع السنوي الحادي عشر.
    X. ADOPTION DU RAPPORT DE LA Onzième Réunion annuelle UN عاشراً - اعتماد تقرير الاجتماع السنوي الحادي عشر
    Le Président a ouvert la onzième réunion d'annonce de contributions, souhaitant la bienvenue aux participants. UN 68 - وافتتح الرئيس الاجتماع السنوي الحادي عشر لإعلان التبرعات حيث رحب بالمشاركين.
    76. Sur la base de leurs discussions, les participants à la réunion ont arrêté les décisions ciaprès, qui figureront dans le rapport de la Onzième Réunion annuelle. UN 76- استناداً إلى ما جرى من مناقشات، صاغ الاجتماع ما يلي لإدراجه في التقرير عن الاجتماع السنوي الحادي عشر.
    La vingt-troisième Réunion ministérielle annuelle sera précédée de la Onzième Réunion annuelle des hauts fonction-naires du Groupe des 77 qui se tiendra le mercredi 22 septembre 1999 à 10 heures et à 15 heures dans la salle du Conseil de tutelle. UN يسبق الاجتماع الوزاري السنوي الثالث والعشرون الاجتماع السنوي الحادي عشر لكبار المسؤولين لمجموعة اﻟ ٧٧ يوم اﻷربعاء، ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٠ و ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية.
    La vingt-troisième Réunion ministérielle annuelle sera précédée de la Onzième Réunion annuelle des hauts fonctionnaires du Groupe des 77 qui se tiendra le mercredi 22 septembre 1999 à 10 heures et à 15 heures dans la salle du Conseil de tutelle. UN يسبق الاجتماع الوزاري السنوي الثالث والعشرون الاجتماع السنوي الحادي عشر لكبار المسؤولين لمجموعة اﻟ ٧٧ يوم اﻷربعاء، ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٠ و ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية.
    La vingt-troisième Réunion ministérielle annuelle sera précédée de la Onzième Réunion annuelle des hauts fonctionnaires du Groupe des 77 qui se tiendra le mercredi 22 septembre 1999 à 10 heures et à 15 heures dans la salle du Conseil de tutelle. UN يسبق الاجتماع الوزاري السنوي الثالث والعشرون الاجتماع السنوي الحادي عشر لكبار المسؤولين لمجموعة اﻟ ٧٧ يوم اﻷربعاء، ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٠ و ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية.
    La vingt-troisième Réunion ministérielle annuelle sera précédée de la Onzième Réunion annuelle des hauts fonctionnaires du Groupe des 77 qui se tiendra le mercredi 22 septembre 1999 à 10 heures et à 15 heures dans la salle du Conseil de tutelle. UN يسبق الاجتماع السنوي الحادي عشر لكبار المسؤولين لمجموعة اﻟ ٧٧ الاجتماع الوزاري السنوي الثالث والعشرين يــوم اﻷربعــاء، ٢٢ أيلول/سبتمبر ١٩٩٩، في الساعة ٠٠/١٠ و ٠٠/١٥ في قاعة مجلس الوصاية.
    (Onzième Réunion annuelle des hauts fonctionnaires) UN )الاجتماع السنوي الحادي عشر لكبار المسؤولين(
    7. Du 21 au 25 juin, le Rapporteur spécial a participé à Genève à la Onzième Réunion annuelle des procédures spéciales de la Commission. UN 7- شارك المقرر الخاص في جنيف في الفترة من 21 إلى 25 حزيران/يونيه، في الاجتماع السنوي الحادي عشر للإجراءات الخاصة التابعة للجنة.
    DÉCLARATIONS CONJOINTES DES PARTICIPANTS À LA Onzième Réunion annuelle DES RAPPORTEURS ET REPRÉSENTANTS SPÉCIAUX, EXPERTS INDÉPENDANTS ET PRÉSIDENTS DES GROUPES DE TRAVAIL CHARGÉS DE L'APPLICATION DES PROCÉDURES SPÉCIALES DE LA COMMISSION DES DROITS DE L'HOMME ET DU PROGRAMME DE SERVICES CONSULTATIFS UN بيانات مشتركة صادرة عن المشاركين في الاجتماع السنوي الحادي عشر للمقررين/الممثلين الخاصين والخبراء المستقلين ورؤساء الأفرقـة العاملـة للإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان ولبرنامج الخدمات الاستشارية
    Groupe de pays en développement sans littoral (Onzième Réunion annuelle des ministres des affaires étrangères) UN البلدان النامية غير الساحلية (الاجتماع السنوي الحادي عشر لوزراء الخارجية)
    Groupe de pays en développement sans littoral (Onzième Réunion annuelle des ministres des affaires étrangères) UN البلدان النامية غير الساحلية (الاجتماع السنوي الحادي عشر لوزراء الخارجية)
    Groupe de pays en développement sans littoral (Onzième Réunion annuelle des ministres des affaires étrangères) UN مجموعة البلدان النامية غير الساحلية (الاجتماع السنوي الحادي عشر لوزراء الخارجية)
    l) Du 21 au 25 juin, elle a participé à la Onzième Réunion annuelle des rapporteurs et représentants spéciaux, experts indépendants et présidents des groupes de travail chargés de l'application des procédures spéciales de la Commission des droits de l'homme. UN (ل) وفي الفترة من 21 إلى 25 حزيران/يونيه، شاركت في الاجتماع السنوي الحادي عشر للمقررين/الممثلين الخاصين والخبراء المستقلين ورؤساء الأفرقـة العاملـة للإجراءات الخاصة للجنة حقوق الإنسان.
    Le Président a ouvert la onzième réunion d'annonce de contributions, souhaitant la bienvenue aux participants. Il a souligné que la capacité de l'UNICEF de travailler efficacement avec les homologues nationaux et les autres partenaires dépendait des contributions volontaires des donateurs. UN 68 - وافتتح الرئيس الاجتماع السنوي الحادي عشر لإعلان التبرعات، فرحب بالمشاركين وشدد على أن قدرة اليونيسيف على العمل بفعالية مع النظراء الوطنيين والشركاء الآخرين تعتمد على التبرعات المقدمة من المانحين.
    (suite) X. ADOPTION DU RAPPORT DE la onzième réunion UN عاشراً - اعتماد تقرير الاجتماع السنوي الحادي عشر 76-79 17

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد