| réunion conjointe des Conseils d'administration de l'UNICEF, du PNUD, du FNUAP et de l'UNOPS, d'ONU-Femmes et du PAM | UN | ثالثا - الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لليونيسيف، والبرنامج الإنمائي/صندوق السكان، ومكتب خدمات المشاريع، وهيئة الأمم المتحدة للمرأة، وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion conjointe des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM : 4 et 7 février 2011 | UN | الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي: 4 و 7 شباط/فبراير 2011 |
| réunion conjointe des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, | UN | الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي: |
| réunion conjointe des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM : 4 et 7 février 2011 | UN | الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأغذية العالمي: 4 و 7 شباط/ فبراير 2011 |
| La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF, et du Programme alimentaire mondial (PAM) aura lieu le vendredi 25 et le lundi 28 janvier 2008 dans la salle de conférence 2. | UN | يعقد الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي يوم الجمعة، 25 ويوم الاثنين، 28 كانون الثاني/يناير 2008 في غرفة الاجتماعات 2. |
| réunion conjointe des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, | UN | الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان، واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي: |
| réunion conjointe des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM | UN | الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion conjointe des Conseils d'administration du PNUD-FNUAP, de l'UNICEF et du PAM : 25-28 janvier 2008 | UN | الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/ صندوق الأمم المتحدة للسكان، واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي: |
| réunion conjointe des Conseils d'administration de l'UNICEF et du PNUD/FNUAP, avec la participation du PAM | UN | ثالثا - الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion conjointe des Conseils d'administration de l'UNICEF et du PNUD/FNUAP, avec la participation du PAM | UN | ثالثا - الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لمنظمة الأمم المتحدة للطفولة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion conjointe des Conseils d'administration de l'UNICEF, du PNUD, du FNUAP et de l'UNOPS, d'ONU-Femmes et du PAM | UN | ثالثا - الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لليونيسيف، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان، ومكتب خدمات المشاريع، وهيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة، وبرنامج الأغذية العالمي |
| réunion conjointe des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP/UNOPS, de l'UNICEF, d'ONU-Femmes et du PAM | UN | ثالثا - الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان/صندوق الأمم المتحدة للمشاريع الإنتاجية ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة وهيئة الأمم المتحدة للمرأة وبرنامج الأغذية العالمي |
| La deuxième partie de la réunion conjointe des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM était présidée par Mme Ulla-Maija Fins-kas-Aho (Finlande), Vice-Présidente du Conseil d'administration du PAM, qui a transmis aux participants les salutations du Président du Conseil. | UN | 168 - ترأست الجزء الثاني من الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي، السيدة يولا مايا فنسكاس - آهو (فنلندا) نائبة رئيس المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي، واستهلت بإبلاغ الاجتماع تحيات رئيس المجلس. |
| La deuxième partie de la réunion conjointe des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF et du PAM était présidée par Mme Ulla-Maija Fins-kas-Aho (Finlande), Vice-Présidente du Conseil d'administration du PAM, qui a transmis aux participants les salutations du Président du Conseil. | UN | 168 - ترأست الجزء الثاني من الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي/صندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي، السيدة يولا مايا فنسكاس - آهو (فنلندا) نائبة رئيس المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي، واستهلت بإبلاغ الاجتماع تحيات رئيس المجلس. |
| La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF, et du Programme alimentaire mondial (PAM) aura lieu le vendredi 25 et le lundi 28 janvier 2008 dans la salle de conférence 2. | UN | يعقد الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي يوم الجمعة، 25 ويوم الاثنين، 28 كانون الثاني/يناير 2008 في غرفة الاجتماعات 2. |
| La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF, et du Programme alimentaire mondial (PAM) aura lieu le vendredi 25 et le lundi 28 janvier 2008 dans la salle de conférence 2. | UN | يعقد الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي يوم الجمعة، 25 ويوم الاثنين، 28 كانون الثاني/يناير 2008 في غرفة الاجتماعات 2. |
| La réunion commune des Conseils d'administration du PNUD/FNUAP, de l'UNICEF, et du Programme alimentaire mondial (PAM) aura lieu le vendredi 25 et le lundi 28 janvier 2008 dans la salle de conférence 2. | UN | يعقد الاجتماع المشترك بين المجالس التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للسكان واليونيسيف وبرنامج الأغذية العالمي يوم الجمعة، 25 ويوم الاثنين، 28 كانون الثاني/يناير 2008 في غرفة الاجتماعات 2. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 