| commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement (point 45 de l'ordre du jour) | UN | الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية (البند (45) من جدول الأعمال) |
| commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement (point 45 de l'ordre du jour) | UN | الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية (البند (45) من جدول الأعمال) |
| commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement (point 45 de l'ordre du jour) | UN | الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية (البند (45) من جدول الأعمال) |
| commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement (point 45 de l'ordre du jour) | UN | الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية (البند (45) من جدول الأعمال) |
| commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement (point 45 de l'ordre du jour) | UN | الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية (البند (45) من جدول الأعمال) |
| commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement (point 45 de l'ordre du jour) | UN | الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية (البند (45) من جدول الأعمال) |
| commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement (point 45 de l'ordre du jour) | UN | الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية (البند (45) من جدول الأعمال) |
| commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement (point 45 de l'ordre du jour) | UN | الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية (البند (45) من جدول الأعمال) |
| :: Mme Kiyoko Ikegami, directrice du bureau de Tokyo du Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP), comme intervenante dans un panel organisé le 11 décembre 2004 en commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement; | UN | :: السيدة كيوكو إيكغامي، المديرة العامة لمكتب صندوق الأمم المتحدة للسكان في طوكيو، كعضوة مشاركة في الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية، وعقد هذا الاحتفال في 11 كانون الأول/ديسمبر 2004. |
| Application et suivi intégrés et coordonnés des textes issus des grandes conférences et réunions au sommet organisées par les Nations Unies dans les domaines économique et social et dans les domaines connexes [45] : commémoration du dixième anniversaire de la Conférence internationale sur la population et le développement | UN | التنفيذ والمتابعة المتكاملان والمنسقان لنتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي والميادين المتصلة بهمـا [45]؛ الاحتفال بالذكرى العاشرة للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 