اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "الاحتياجات الإضافية من الموارد" - ترجمة من عربي إلى فرنسي

    • ressources additionnelles nécessaires
        
    • ressources supplémentaires nécessaires
        
    • des dépenses additionnelles
        
    • les dépenses supplémentaires
        
    • ressources supplémentaires demandées
        
    • des dépassements d'
        
    • des ressources additionnelles
        
    • ressources additionnelles demandées
        
    • besoins en ressources supplémentaires
        
    • les besoins en ressources additionnelles
        
    ressources additionnelles nécessaires, par chapitre UN الاحتياجات الإضافية من الموارد حسب الباب الباب
    ressources additionnelles nécessaires : 1 727 500 dollars UN الاحتياجات الإضافية من الموارد: 500 727 1 دولار
    ressources additionnelles nécessaires : 18 200 dollars UN الاحتياجات الإضافية من الموارد: 200 18 دولار
    Le niveau 2 prend en compte les ressources supplémentaires nécessaires pour pouvoir mettre en œuvre intégralement les accords de Cancún. UN ويعكس المستوى 2 الاحتياجات الإضافية من الموارد ليتسنى تنفيذ اتفاقات كانكون تنفيذاً أكثر شمولاً.
    Récapitulation des ressources supplémentaires nécessaires UN موجز لمجمل تقديرات الاحتياجات الإضافية من الموارد
    ressources supplémentaires nécessaires, par composante UN الاحتياجات الإضافية من الموارد بحسب العنصر
    ressources additionnelles nécessaires : 63 000 dollars UN الاحتياجات الإضافية من الموارد: 000 63 دولار
    ressources additionnelles nécessaires, par chapitre du budget UN الاحتياجات الإضافية من الموارد حسب أبواب الميزانية
    ressources additionnelles nécessaires, par objet de dépense UN الاحتياجات الإضافية من الموارد حسب وجه الإنفاق
    ressources additionnelles nécessaires : 445 700 dollars UN الاحتياجات الإضافية من الموارد 700 445 دولار
    ressources additionnelles nécessaires : 326 100 dollars UN الاحتياجات الإضافية من الموارد: 100 326 دولار
    ressources additionnelles nécessaires, par objet de dépense UN الاحتياجات الإضافية من الموارد حسب أوجه الإنفاق
    ressources additionnelles nécessaires : 5 464 700 dollars UN الاحتياجات الإضافية من الموارد: 700 464 5 دولار
    ressources supplémentaires nécessaires, par objet de dépense UN الاحتياجات الإضافية من الموارد حسب وجه الإنفاق
    ressources supplémentaires nécessaires au titre des organes directeurs UN الاحتياجات الإضافية من الموارد: أجهزة تقرير السياسات
    ressources supplémentaires nécessaires au titre de la direction exécutive et de l'administration UN الاحتياجات الإضافية من الموارد: التوجيه التنفيذي والإداري
    ressources supplémentaires nécessaires : sous-programme 3 UN الاحتياجات الإضافية من الموارد: البرنامج الفرعي 3
    ressources supplémentaires nécessaires : sous-programme 4 UN الاحتياجات الإضافية من الموارد: البرنامج الفرعي 4
    ressources supplémentaires nécessaires : sous-programme 6 UN الاحتياجات الإضافية من الموارد: البرنامج الفرعي 6
    Le montant des dépenses additionnelles relevant du chapitre 2 s'élèverait à 4 944 200 dollars pour le budget-programme de l'exercice biennal 2008-2009. UN 7 - وقد تصل الاحتياجات الإضافية من الموارد في إطار هذا الباب إلى ما قدره 200 944 4 دولار للميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2008-2009.
    les dépenses supplémentaires occasionnées par cette mesure se montent à 702 200 dollars pour 2004 et 4 115 200 dollars pour 2005. UN وستبلغ الاحتياجات الإضافية من الموارد المرتبطة بتلك الجهود، 200 702 دولار لسنة 2004، و 200 115 4 دولار لسنة 2005.
    Les ressources supplémentaires demandées pour l'exercice biennal 2006-2007 atteignent 1 021 600 dollars. UN 4 - وتبلغ الاحتياجات الإضافية من الموارد 600 021 1 دولار لفترة السنتين 2006-2007.
    c) D'approuver des dépassements d'un montant de 3 328 600 dollars pour l'exercice biennal 2008-2009, à imputer sur le fonds de réserve pour l'exercice biennal 2008-2009, correspondant à : UN (ج) الموافقة على الاحتياجات الإضافية من الموارد لفترة السنتين 2008-2009، البالغة 600 328 3 دولار، بوصفها تكلفة تُحمَّل على صندوق الطوارئ لفترة السنتين 2008-2009، وذلك على النحو التالي:
    Montants des ressources additionnelles nécessaires, par chapitre budgétaire, pour l'exercice biennal 2002-2003 UN الأول - الاحتياجات الإضافية من الموارد اللازمة لفترة السنتين 2002-2003 حسب أبواب الميزانية
    Au paragraphe 30 de son rapport, le Secrétaire général ajoute que les ressources additionnelles demandées ont été jugées indispensables pour assurer la sécurité du personnel. UN ويذكر الأمين العام، في الفقرة 30 من تقريره أيضا، أنه تم تحديد الاحتياجات الإضافية من الموارد باعتبارها شرطا أساسيا لأمن الموظفين.
    besoins en ressources supplémentaires UN الاحتياجات الإضافية من الموارد
    Ces estimations représentent les besoins en ressources additionnelles découlant du programme de travail du CST que le budget de base du secrétariat de la Convention ne suffira pas à couvrir. UN وتمثل هذه التقديرات تلك الاحتياجات الإضافية من الموارد في إطار برنامج عمل لجنة العلم والتكنولوجيا التي لا تكفيها الميزانية الأساسية لأمانة اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد