| VIII. Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique dans le cadre des activités du Centre pour la prévention internationale du crime visant à prévenir et combattre le terrorisme | UN | تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية ضمن اطار أنشطة المركز المعني بمنع الاجرام الدولي في مجال منع الارهاب ومكافحته |
| Rapport du Secrétaire général sur l'intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون الدولي في مجال منع الارهاب ومكافحته |
| Rapport du Secrétaire général sur l'intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme | UN | تقرير الأمين العام عن تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في منع الارهاب ومكافحته |
| Renforcement des capacités du Centre pour la prévention internationale du crime en matière de prévention et de répression du terrorisme: projet de résolution | UN | تدعيم قدرة المركز المعني بمنع الاجرام الدولي على منع الارهاب ومكافحته: مشروع قرار |
| a) Quel rapport y a-t-il entre les aspects de la prévention et de la lutte contre le terrorisme liés à la justice pénale et les autres éléments de la lutte contre le terrorisme? | UN | (أ) ما هي الصلة بين جوانب العدالة الجنائية الخاصة بمنع الارهاب ومكافحته وجوانب مكافحة الارهاب الأخرى؟ |
| 6. Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme. | UN | 6- تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الارهاب ومكافحته. |
| 6. Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme | UN | 6- تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الارهاب ومكافحته |
| 6. Intensification de la coopération internationale et de l'assistance technique en vue de prévenir et combattre le terrorisme. | UN | 6- تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية في مجال منع الارهاب ومكافحته. |
| Renforcement de la coopération internationale et de l'assistance technique dans le cadre des activités du Centre pour la prévention internationale du crime visant à prévenir et combattre le terrorisme: projet de résolution révisé | UN | تعزيز التعاون الدولي والمساعدة التقنية ضمن اطار أنشطة المركز المعني بمنع الاجرام الدولي في مجال منع الارهاب ومكافحته: مشروع قرار منقح |
| Aux fins de l'action anti-terrorisme, l'Office aura aussi recours à des outils novateurs pour aider les pays dans leurs efforts pour prévenir et combattre le terrorisme. | UN | كما سيستعمل المكتب، في جهوده الرامية إلى منع الارهاب، أدوات ابتكارية لمساعدة البلدان في الجهود التي تبذلها من أجل منع الارهاب ومكافحته. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 