Et bien, la semaine dernière, la duchesse d'Argyll était ici admirant les mêmes objets | Open Subtitles | الاسبوع الفائت للتو كانت الاميرة لويز هنا معجبة بنفس القطع تماما |
Un autre mec est venu la semaine dernière le cherchant. | Open Subtitles | كان هناك رجل آخر أتى إلى هنا الاسبوع الفائت أو ما قارب |
Elle a été porté disparue la semaine dernière. | Open Subtitles | لقد تم الإبلاغ عن فقدانها الاسبوع الفائت |
On s'est mal compris la semaine dernière quand vous m'avez promis de ne plus retarder la construction ? | Open Subtitles | الم نكن نتحدث يالانجليزيه الاسبوع الفائت حينما وعدتني بعدم وجود ايه تأجيلات اخري؟ |
" la semaine dernière, il aimait Léna, cette semaine, c'est Raïssa, et la semaine prochaine-- " | Open Subtitles | الاسبوع الفائت كثنت تحب لينا والان وقعت بحب رايسا |
6.8... 22 % mieux que la semaine dernière. | Open Subtitles | صحيح ؟ أجل .. ٦،٨ ارتفعت بنسبة ٢٢٪ من الاسبوع الفائت |
Un vendeur d'animaux en a perdu un la semaine dernière sur Brooklyn. | Open Subtitles | مالك متجر للحيوانات الاليفة فقد دبه من فناء منزله في بروكلين الاسبوع الفائت |
Quand nous avons volé jusqu'à Chicago la semaine dernière nous sommes resté sur le tarmac pendant un bon quart d'heure. | Open Subtitles | عندما ذهبنا الى شيكاغو الاسبوع الفائت جلسنا على مدرج المطار لمدة نصف ساعة |
On croyait que vous auriez terminé la semaine dernière. | Open Subtitles | مرحبًا يا جماعة ظننا أنك ستنتهي الاسبوع الفائت |
uh Hal. J'ai loué 5V78 la semaine dernière | Open Subtitles | هال استاجرت سيارة تاكسي للعمل عليها الاسبوع الفائت |
Elle est toujours vivante, elle a juste traversé étant folle de vous la semaine dernière. | Open Subtitles | لا تزال على قيد الحياة، و توقفت عن الغضب منك الاسبوع الفائت فقط. |
J'ai fait ça la semaine dernière. | Open Subtitles | ذلك الشخص كان انا قمت بذلك الاسبوع الفائت |
Elle est venue la semaine dernière en éclaireur. | Open Subtitles | لقد جائت هنا الاسبوع الفائت لكى تتفحص الطريق |
Il y a un bar miteux en face, parfait quand on a le cafard, et comme c'était mon cas la semaine dernière... | Open Subtitles | هنالك حانة مزرية عبر الشارع. انها جيدة حين تشعر بالقلق. وكنت مضطربا الاسبوع الفائت. |
J'ai appelé pour votre vidéo de la semaine dernière. | Open Subtitles | اتصلت بشأن القاء نظرة على لقطاتك الأمنية من الاسبوع الفائت |
Qu'en est-il du test de milieu d'année de la semaine dernière? J'ai volé les réponses dans le sac à main de Math. | Open Subtitles | ماذا بشأن اختبار النصف في الاسبوع الفائت ؟ لقد سرقت الاجوبة من حقيبة ماثيو |
- Bon, d'abord, on voudrait s'excuser pour notre comportement de la semaine dernière. | Open Subtitles | عمك وانا نرغب بالاعتذار لسلوكنا الاسبوع الفائت |
Les Eagles, qui avaient perdu la semaine dernière, se sont encore inclinés aujourd'hui | Open Subtitles | النسور خاسروا الافتتاحية الاسبوع الفائت انهزموا ثانياً اليوم |
Encore là ? Je t'ai viré la semaine dernière. | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا لقد طردتك الاسبوع الفائت ؟ |
Il est arrivé la semaine dernière. | Open Subtitles | لقد اتى الى هنا الاسبوع الفائت.. |